穷街陋巷 Mean Streets

基本介绍：

《穷街陋巷》是由马丁·斯科西斯执导，罗伯特·德尼罗、哈威·凯特尔、理查德·罗农斯主演的犯罪电影，于1973年10月14日在美国上映。
该片讲述了意大利移民的后代查理在纽约曼哈顿下东区艰难生活，想方设法摆脱困顿和焦虑的故事。

英文简介：

A small-time hood aspires to work his way up the ranks of a local mob.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
一个小时代的胡德渴望在当地的暴民中脱颖而出。
[/toggle]

剧照欣赏：

1 的 2

最火台词：

Martin Scorsese: You don’t make up for your sins in church. You do it in the streets. You do it at home. The rest is bullshit and you know it.

（全部台词）

幕后花絮：

拍摄花絮：

• 虽然很多人都认为该片是纽约电影中的经典之作，但实际上影片只有很少的镜头是在纽约拍摄的，大部分场景，包括片中撞球那一段，都是在洛杉机拍摄完成的。
• 马丁·斯科西斯除了扮演吉米·萧茨以外，还在片中出现过两次。第一次是电影刚开始，他扮演一个在看肖像画的人；第二次则是他作为画外音叙述”Father I’m not worthy of your flesh”。
• 凯瑟林·斯科西斯在片中客串出演当特里萨的癫痫病发作时，给予其帮助的一名妇女。
• 结束《冷血霹雳火》的拍摄后，约翰·卡萨维特斯和约翰·米里乌斯都建议马丁·斯科西斯接下来应该创作一个更为”私人化的”作品，这就促使斯科西斯完成了该片剧本的创作，并很快付诸于拍摄。
• 该片是导演马丁·斯科西斯和演员罗伯特·德尼罗的第一次合作。
• 片中大量使用手持摄影机，实际上是为避免原本就微薄的预算超支而采取的措施，这样就不必在所有的跟踪拍摄中铺设大量的轨道。
• 为了更加逼真形象地传达哈维·凯特勒喝醉酒的感觉，导演在他身上用带子绑了一架摄影机，当他摇晃时，镜头就会给人制造出一种朦胧、醉酒的印象。

穿帮镜头：

1. 片中撞球的一段场景，球经常不见，而且不同镜头之间随意变动着位置。
2. 该片DVD的片尾演员字幕表上，错误地把大卫·卡拉第尼写成饰演”奥斯卡”，罗伯特·卡拉第尼饰演”琼克”。
3. 当麦克回到车后的座位上，讨论他刚刚得到的一架不错的德国相机，很明显此时是傍晚。但在接下来一个镜头，从车内往外看，却已经是晚上了。

媒体评价：

《穷街陋巷》奠定了马丁·斯科西斯的电影美学基础，纽约背景、反社会的孤独者主人公、与内心魔鬼紧张的冲突，以及冷酷的暴力。影片用慢动作技术、长镜头和凝固画面，营造出历史感和纪录片的感觉，而罗伯特·德·尼罗也促使了“斯科塞斯风格”的形成（《外滩画报》评） 。

《穷街陋巷》的人物和故事明显带有马丁·斯科西斯自身生活的印记，“穷街陋巷”所指的纽约“小意大利”区正是他出生成长的地方，而主人公查理内向的性格和对天主的虔诚也有斯科西斯的影子。《穷街陋巷》和电影《愤怒的公牛》、《好家伙》等很多斯科西斯的作品一样，都存在着一种意裔美国人的种族情结。影片主人公查理就是意裔青年的代表，他有着复杂、矛盾的心理，而这种孤独矛盾的人物形象正是斯科西斯作品中的一种典型（网易娱乐评）。

《穷街陋巷》是一部标准的马丁·斯科西斯风格作品，纽约小意大利区的街巷，变味的美国精神，打斗、谩骂、枪支、毒品，还有罗伯特·德·尼罗。斯科西斯真实暴戾又震撼的镜头语言，都通过该片第一次展现在了观众面前，是一次很漂亮的标新立异（《南都周刊》评） 。

英语短评精选：

Quintessential early Scorsese, and one of De Niro’s most convincing and varied roles.
机器翻译：典型的早期斯科塞斯，和德尼罗最令人信服和多样化的角色之一。