美剧《迷失》第六季 第十集

Oh, hell.
就他一个人
He’s alone.
我以为你过去找Jin了
Thought you went over there to find Jin.
他们说他不在那儿
They said they didn’t have him.
– 你就信了 – 没有
– And you believed that. – No.
Sayid在哪儿? 他也丢了?
Where’s Sayid? Did you lose him, too?
James 你在那边的时候
When you over there, James,
你提到Widmore派人
You mentioned that Widmore had someone
把守着潜水艇里的一个房♥间…
guarding a room on his submarine…
里面是些他不想让你看到的东西
guarding something that he didn’t want you to see.
对 然后?
Yeah, so?
我不喜欢秘密
I don’t like secrets.
好了
All right.
– 好 – 这家伙几乎站不起来
– Okay. – The guy can hardly stand.
噢 你还想怎么样?
Well, what do you expect?
哦!
Oh!
你给他用了多少?
How much did you give him?
显然 我给他用多了
Obviously, I gave him too much,
但这一路 我们就得让他昏着 我又不是护士
but we needed him knocked out for the trip. I’m not a nurse.
– 快来 把他架起来 – 我们走吧 Hume先生
– Come on. Get him up. – Let’s go, Mr. Hume.