美剧《迷失》第二季 第五集

Walt! I’m here!
Walt 我在这儿
Where are you, man?
你在哪儿?
You worried they’re gonna hear me?
怎么了 你担心他们听到我?
Let them take me!
让他们把我带走
Come! Come take me!
来吧 来把我带走
Shouting is not a good idea.
这么喊是没用的
You need to come back with us now.
你得和我们一起回去
I’m not leaving him out here!
我不会丢下我孩子不管的
Stay away from me!
离我远点
I know they took your son…
我知道他们带走了你孩子…
but you have no idea what these people are capable of.
但是你不知道这些人有多少能耐
They will not be found if they don’t want to be.
而且如果他们不愿意的话你是找不到他们的
They took him… right out of my hands.
他们从我身边活活把孩子抢走了
Right out of my hands!
就从我身边
I’m not going back without him.
没找到他我是不会回去的
You find Walt, Michael.
你会找到Walt的 Michael
Can I see it?
我能看看吗?
Kate, those are private.
Kate 那些是私人信息
Kate, stop.
Kate 别看了
What are you doing?
你在干什么?
We didn’t
我们没有
I didn’t say goodbye.
我没向他说再见