从头再来

昨天所有的荣誉，
已变成遥远的回忆
勤勤苦苦已度过半生，
今夜重又走入风雨

我不能随波浮沉，
为了我致爱的亲人
再苦再难也要坚强，
只为那些期待眼神

心若在梦就在，
天地之间还有真爱
看成败人生豪迈，
只不过是从头再来

English #1 – just start all over again

All the glory of yesterday
has become a distant memory.
Half of my lifetime is past,
yet, tonight I enter the storm again.

For my loved ones, I couldn’t go down with those waves.
Hold a strong will no matter how hard or tough it becomes,
Just for those hopeful eyes.

If only the faith stays, the dream would come true
There’s love between earth and sky.
Looking over ups and downs in life,
All it takes is just to start all over again.

Submitted by dammoon