草叶（2009）

只这么在风中凌乱
They just tumble in the breeze
轻如鸿毛
Lighter than a feather all together separately
理所当然 不论在哪徘徊
That’s how it supposed to be, no matter where they wander,
从过去到现在
from post to in-between,
从这里到那里 无处可依
from here to over yonder, there’s no place for them to land
孤独即是自♥由♥
Lonely are the free
沉默即是坚强 不同于耳语者
The silent are the strong, not so much as a whisper,
告诉你一切皆是错
tell ya anything is wrong.
你心底一直明白 只是无法自♥制♥聆听
You’ve known all along that you can’t help but listen
现在一切都已过去
And now the moment’s gone
正是你才如此坚持
It keeps you hanging on until the
直到打破寂静 迎来曙光
stillness signaling the breaking of the dawn
那是汽笛声吗 仿佛献祭的歌♥曲
Is shattered by the sirens, singing sacrificial songs.
沉默即是坚强
The silent are the strong.