常见短语
- Leaven the dough: 发酵面团
- Leaven the bread: 发酵面包
- Leaven the mixture: 使混合物发酵
- Leaven the batter: 使面糊发酵
- Leaven with yeast: 用酵母发酵
- Leaven the atmosphere: 使气氛变得活跃
- Leaven the conversation: 使对话更加有趣
- Leaven the mood: 提高情绪
- Leaven the team spirit: 提升团队合作精神
- Leaven the relationship: 活跃关系
- Leaven the community: 提升社区活力
- Leaven the organization: 注入活力于组织
- Leaven the culture: 为文化注入新元素
- Leaven the creativity: 激发创造力
- Leaven the enthusiasm: 激发热情
- Leaven the innovation: 促进创新
- Leaven the mindset: 改变思维方式
- Leaven the tradition: 为传统注入新意
- Leaven the education system: 改善教育体系
- Leaven the workplace: 改善工作环境
- Leaven the family dynamics: 提升家庭互动
- Leaven the social norms: 改变社会规范
- Leaven the political landscape: 影响政治格局
- Leaven the artistic expression: 提升艺术表达
- Leaven the economic growth: 促进经济增长
- Leaven the scientific research: 推动科学研究
- Leaven the environmental awareness: 提高环境意识
- Leaven the technological advancements: 推动技术进步
- Leaven the cultural diversity: 丰富文化多样性
- Leaven the spiritual journey: 提升灵性探索
- Leaven the moral values: 增强道德价值观
- Leaven the sense of community: 加强社区归属感
- Leaven the political discourse: 改善政治话语
- Leaven the academic environment: 提升学术环境
- Leaven the social justice movement: 推动社会正义运动
- Leaven the cultural exchange: 促进文化交流
- Leaven the interpersonal relationships: 改善人际关系
- Leaven the global perspective: 拓宽全球视野
- Leaven the entertainment industry: 提升娱乐产业
- Leaven the health and wellness: 提升健康和福祉
- Leaven the community engagement: 加强社区参与
- Leaven the emotional intelligence: 增强情商
- Leaven the leadership skills: 提升领导力技能
- Leaven the personal growth: 促进个人成长
- Leaven the public perception: 改变公众认知
- Leaven the humanitarian efforts: 推动人道主义行动
- Leaven the sportsmanship: 增强体育精神
- Leaven the cultural heritage: 保护文化遗产
- Leaven the culinary experience: 提升烹饪体验
- Leaven the fashion industry: 推动时尚产业
希望以上短语对你有所帮助！
深度学习
leaven (LEV en) To leaven is to lighten, either in a literal sense of causing bread dough to rise or the metaphorical sense of lightening up a figura-tively heavy topic. (The same root word leads to “alleviate,” meaning to lighten the pain or burden of something.)
•Unleavened bread such as matzos has had no yeast or baking powder used in its preparation.
•Dr. Lester’s imparting of ethical instruction was always leavened by his sense of humor, which thus alleviated any potential sense of “ho-hum” on the part of his students.
——摘自《Fiske WordPower: The Most Effective System for Building a Vocabulary That Gets Results Fast》
[toggle title=机器翻译，仅供参考]
发酵（LEV en）发酵是减轻，无论是字面意义上的使面包面团上升，还是隐喻意义上的减轻一个形象上沉重的话题。（同一个词根指向“减轻”，意思是减轻某事的痛苦或负担。）
•未发酵面包（如matzos）的制备过程中没有使用酵母或发酵粉。
•博士。莱斯特的道德教育总是受到他的幽默感的影响，从而减轻了学生潜在的“哼哼”感。
[/toggle]
