laconic简洁的，精练的
laconic /ləˈkɒnɪk/指言简意赅。它源自Laconia，即拉科尼亚，古希腊一城邦，以斯巴达为首都。拉科尼亚人以艰苦朴素的生活作风（即斯巴达式的生活方式）及言简意赅的演讲和写作风格著称。马其顿国王腓力二世曾威胁说：“假如我入侵拉科尼亚，我将把其夷为平地。”斯巴达的领导者简单地回答道：“假如。”——这恐怕是拉科尼亚人简约风格的最好例证了。
英语词源
laconic：简洁的，说话惜字如金的斯巴达人
古代斯巴达人崇尚武力，喜欢用拳头解决问题，讨厌夸夸其谈的人，说话时惜字如金，简明扼要，就像军事指令一样。关于斯巴达人的这种说话风格有一个有趣的故事。
据说斯巴达城邦附近有个国王曾经给斯巴达发了一封威胁信，要斯巴达人向他俯首称臣，如果（ if ）不臣服，就要对斯巴达如何如何。斯巴达人的回信就一个字： if 。斯巴达人居住的地方叫做“拉科尼亚”（ laconia ）。因为斯巴达人说话简洁，人们就用形容词 laconic （拉科尼亚式的）来表示“简洁的”。
- laconic：[lə’kɒnɪk] adj. 简洁的，凝炼的，言简意赅的
常见短语
“laconic” 是一个形容词，指的是言简意赅的、简洁的，通常表达方式简明扼要。
以下是与 “laconic” 相关的50个短语，附带中文解释：
- laconic response: 简洁回答
- laconic style: 简洁风格
- laconic speech: 简洁演讲
- laconic remark: 简洁的话语
- laconic statement: 简洁陈述
- laconic expression: 简洁表达
- laconic reply: 简洁回复
- laconic conversation: 简洁对话
- laconic tone: 简洁的语调
- laconic writing: 简洁写作
- laconic message: 简洁信息
- laconic communication: 简洁交流
- laconic description: 简洁描述
- laconic comment: 简洁评论
- laconic narrative: 简洁叙述
- laconic summary: 简洁总结
- laconic note: 简洁注释
- laconic introduction: 简洁介绍
- laconic style of speaking: 简洁的说话风格
- laconic observation: 简洁观察
- laconic presentation: 简洁演示
- laconic writing style: 简洁的写作风格
- laconic feedback: 简洁反馈
- laconic explanation: 简洁解释
- laconic response time: 简洁回应时间
- laconic manner: 简洁的方式
- laconic voice: 简洁的声音
- laconic exchange: 简洁交流
- laconic note-taking: 简洁的记录方式
- laconic email: 简洁电子邮件
- laconic writing skills: 简洁写作技巧
- laconic conversation style: 简洁的对话方式
- laconic sentence structure: 简洁的句子结构
- laconic remark on the matter: 对此事的简洁评论
- laconic response to the question: 对问题的简洁回答
- laconic way of expressing emotions: 简洁表达情感的方式
- laconic communication style: 简洁的交流方式
- laconic message delivery: 简洁的信息传递
- laconic approach to problem-solving: 简洁的解决问题方法
- laconic speech delivery: 简洁的演讲方式
- laconic writing format: 简洁的写作格式
- laconic response to criticism: 对批评的简洁回应
- laconic summary of the article: 文章的简洁摘要
- laconic comment on the topic: 对话题的简洁评论
- laconic conversation with colleagues: 与同事的简洁对话
- laconic instruction: 简洁指令
- laconic reply to the request: 对请求的简洁回复
- laconic introduction to the topic: 对话题的简洁介绍
- laconic advice: 简洁建议
- laconic expression of gratitude: 简洁表达感激之情
深度学习
laconic (luh KON ik) Although this adjective is sometimes used to describe a writing style, it’s more often used for those who say little. It derives from a Greek place name, Lakon, better known to us as Sparta. Spartans were famed for fighting, not talking.
•President Calvin Coolidge’s laconic way of talking earned him the nickname “Silent Cal.”
•Since Mrs. VanderVeen had hoped to extract details from her son about the spring break trip to Mexico, she was disappointed with his laconic repetition of “It was fine.”
——摘自《Fiske WordPower: The Most Effective System for Building a Vocabulary That Gets Results Fast》
[toggle title=机器翻译，仅供参考]
laconic（luh KON ik）虽然这个形容词有时用于描述写作风格，但它更常用于那些很少说话的人。它源于希腊地名拉康，我们更熟悉的是斯巴达。斯巴达人以战斗而闻名，不说话。
•卡尔文·柯立芝总统简洁的讲话方式为他赢得了“沉默的卡尔”的绰号
•由于范德维恩夫人希望从儿子那里提取有关春假墨西哥之行的细节，她对儿子简短重复的“一切都很好”感到失望
[/toggle]
