单词历史
knight(欧洲中世纪的)骑士;(近代英国的)爵士
该词指中世纪时期侍奉其领主或君主的贵族骑士。如:
a knight in shining armour
身着光亮盔甲的骑士
现今,该词指被授予一种非世袭爵位的人,以表彰其成就或服务,这一爵位的获得者可在其名字前加Sir作为称谓。但是,最初在古英语中,knight指“年轻人”或“仆人”。在崇尚骑士精神的时代里,成为领主或贵族的仆人是件令人荣耀的事,因而knight一词便具有了更多正面意义。有趣的是,现代德语Knecht保留了“仆人”这层含义。
英语词源
knight:骑士,英国的骑士制度
在英国,“骑士”被称为 knight ,来自古英语 cniht ,字面意思是“年轻人、仆人”,用来表示“在战场上追随国王或上级作战的骑士”。 knight 不仅仅表示“骑兵”,同时还是一种荣誉称号和爵位,一般只授予立有战功的贵族。要想成为一名 knight ,需要从 page (侍童)干起,然后是 squire (侍从),然后才可能受封为骑士,但仅仅是 bachelor (实习骑士),参加一定时间的作战后才能升为 Banneret (方旗骑士)。
受封为骑士是一种巨大的荣誉。剥夺骑士称号的事情也有,但极为罕见。截至1793年,英国共发生过三例降级事件。1621年 Francis Michell 爵士被褫夺骑士头衔,在威斯敏斯特大厅举行,可见何等严重。他的马刺被收回,剑带被割断,简直是奇耻大辱。
与法国骑士 chevalier 一样。 knight 是英国最低级的贵族级别,低于男爵( baron ),并且不可世袭。 knight 的头衔(正式称呼)是 Sir ,一般译为“爵士”。
- knight:[naɪt] n. 骑士,武士,爵士 vt. 授以爵位
- knighthood:[‘naɪthʊd] n. 骑士,骑士身份
常见短语
“knight” 是指骑士,通常是指中世纪时期的骑士,他们以勇敢、荣誉和忠诚而闻名。骑士通常会穿戴盔甲、骑马并持有武器,为了保卫正义和执行任务而奋战。
出现单词 “knight” 的50个短语,附带中文解释:
- knight in shining armor – 看家护院的骑士
- knightly code – 骑士准则
- knightly virtues – 骑士美德
- knightly honor – 骑士荣誉
- knight‘s sword – 骑士剑
- knightly duty – 骑士责任
- knight‘s helmet – 骑士头盔
- knight‘s shield – 骑士盾牌
- knight‘s crest – 骑士纹章
- knight‘s armor – 骑士盔甲
- knight‘s quest – 骑士任务
- knightly order – 骑士团
- knight‘s tournament – 骑士锦标赛
- knight‘s training – 骑士训练
- knight‘s bravery – 骑士勇气
- knight‘s loyalty – 骑士忠诚
- knight‘s chivalry – 骑士风度
- knightly ceremony – 骑士仪式
- knight‘s accolade – 骑士称号
- knight‘s accolade – 骑士赞誉
- knight‘s oath – 骑士誓言
- knight‘s allegiance – 骑士效忠
- knight‘s heritage – 骑士传统
- knight‘s lineage – 骑士世系
- knight‘s valor – 骑士英勇
- knightly romance – 骑士浪漫
- knight‘s errant – 游侠骑士
- knight‘s prowess – 骑士威武
- knight‘s joust – 骑士比武
- knightly attire – 骑士服饰
- knight‘s castle – 骑士城堡
- knight‘s victory – 骑士胜利
- knight‘s page – 骑士侍从
- knight‘s squire – 骑士乳臣
- knight‘s gallantry – 骑士豪勇
- knight‘s honor – 骑士荣耀
- knightly heraldry – 骑士纹章学
- knight‘s shield maiden – 骑士女勇士
- knight‘s commission – 骑士任命
- knight‘s banner – 骑士旗帜
- knightly lineage – 骑士家族
- knight‘s sacrifice – 骑士牺牲
- knight‘s legacy – 骑士遗产
- knight‘s vigil – 骑士守夜
- knight‘s honor code – 骑士荣誉准则
- knight‘s legacy – 骑士遗志
- knight‘s tour – 骑士周游
- knight‘s prowess – 骑士勇武
- knightly arts – 骑士艺术
- knightly brotherhood – 骑士兄弟会