凯蒂的道别

别 别 没事的
Don’t. Don’t. It’s all right.
谢谢你做的一切
Thank you for everything. Oh…
我真的很感激你为我做的一切
I really appreciate everything you’ve done for me.
我永远不会忘记
I’ll never forget it.
你介意我把制♥服♥留下吗
Do you mind if I keep my uniform?
这是我现在的全部家当了
It’s kind of all I’ve got right now.
当然 可以
Of course. Okay.
别说了 我会没事的
Hey, stop that. I’ll be all right.
是啊
Yeah.
你不用担心我
You ain’t got to worry about me.
可以
Okay?
我知道
I know.
好吧 再见
Okay. Goodbye.
再见 梅贝尔
Goodbye, Maybelle.
别再那样做了
Don’t you ever do that again.
我不会了
I won’t.
好的 走吧
Okay, here we go.