贾斯汀·汀布莱克与田纳西孩子们（2016）

*And now the only thing*
*记忆里你犹在的伤痕*
*That sleeps here is a ghost of you instead*
*清晨时我还有这种感觉(就在清晨)*
*I feel it in the morning(Feel it in the morning)*
*清晨你明明还在我身边*
*You’re still here in the morning*
*眼看着你打给他*
*I see you, but you’re gone*
*我无言以对*
*Telephone the doctor, I’m not okay*
*酒已被我悉数喝下*
*I go to the bottom of the bottle*
*来掩埋我心中的伤悲*
*To fill this empty heart up*
*谎言再多也无法改变事实*
*A thousand proof don’t change the truth*
*我深陷酒中 却依然无法*
*I dive in, but I can’t*
*我无法借酒消愁*
*I can’t drink you away*
*我做不到*
*No*
*从杰克丹尼*
*I’ve tried Jack*
*到玉米威士忌*
*I’ve tried Jim I’ve tried all of their friends*
*却依然无法*
*Can’t*
*我无法借酒消愁*
*I can’t drink you away*
*亲爱的 我做不到*
*No, I can’t, baby*
*震破天的呐喊 也无法冲破*
*All these rocks, I can’t swim*
*身上的束缚*
*Out of this skin I’m living in*
*告诉我 宝贝*
*Say, tell me, baby*
*有没有解药来拯救破碎的心*
*Don’t they make a medicine for heartbreak?*
*有没有*
*Don’t they?*
*宝贝告诉我 有没有*
*Don’t they? Tell me, baby*
*告诉我 宝贝*
*Tell me, baby*
*有没有解药来拯救破碎的心*
*Don’t they make a medicine for heartbreak?*
*不要这样*
*No, no, no*
*有没有解药来拯救破碎的心*
*Don’t they make a medicine for heartbreak?*
*破碎的心*
*Heartbreak*
*我那破碎的心*
*My heartbreak*
*告诉我 宝贝*
*Tell me, baby, ooh*
*有没有解药来拯救破碎的心*
*Don’t they make a medicine for heartbreak?*
*我无法借酒消愁*
*I can’t drink you away*
*从杰克丹尼*
*I’ve tried Jack*
*到玉米威士忌*
*I’ve tried Jim I’ve tried all of their friends*
*我无法借酒消愁*
*I can’t drink you away*
*震破天的呐喊 也无法冲破身上的束缚*
*All these rocks, I can’t swim out of this skin, no*
再来一遍
Sing it again.
再来一遍
Sing it again.
*冲破这*
*Out of this*
一起来
Come on!
*冲破这*
*Out of this*
一起来
Come on.
再来一遍
Sing it again.
*冲破这身上的*
*Out of this skin*
一起来
Come on.
棒
Yeah!
*逃离我存活的*
*Out of this skin*
*继续*
*Come on*
*好极了*
*That’s all right*
爽
Yeah!
*好极了*
*That’s all right*
*这具肉体 耶*
*I’m living in, yeah*
棒
Yeah!
*爽*
*Yeah*
*嗨 嗨*
*Yeah, yeah*
棒
Yeah!
*不 不 不*
*No, no, no*
继续
Come on!
老天
Good God.
Justin Timberlake
Let the Goove Get In
*那儿 那儿 就是那儿*
*There, there, right there*
*你感到舒服吗 那儿 就是那儿*
*Are you comfortable? Right there, right there*
*进入最佳状态 那儿 就是那儿*
*Let the groove get in There, there, right there*
*你感到舒服吗 那儿 就是那儿*
*Are you comfortable? Right there, right there*
*进入最佳状态 那儿 就是那儿*
*Let the groove get in There, there, right there*
*你感到舒服吗 那儿 就是那儿*
*Are you comfortable? Right there, right there*
*进入最佳状态 那儿 就是那儿*
*Let the groove get in There, there, right there*
*你感到舒服吗 那儿 就是那儿*
*Are you comfortable? Right there, right there*
*进入最佳状态 那儿 就是那儿*
*Let the groove get in There, there, right there*
鼓声
Drums.
*你感到舒服吗 那儿 就是那儿*
*Are you comfortable? Right there, right there*
*进入最佳状态 那儿 就是那儿*
*Let the groove get in There, there, right there*
*你感到舒服吗 那儿 就是那儿*
*Are you comfortable? Right there, right there*
*进入最佳状态 那儿 就是那儿*
*Let the groove get in There, there, right there*
*你感到舒服吗 那儿 就是那儿*
*Are you comfortable? Right there, right there*
我说一 二 三 唱
I said, one, two, three. Sing.
*你感到舒服吗 那儿 就是那儿*
*Are you comfortable? Right there, right there*
*进入最佳状态 那儿 就是那儿*
*Let the groove get in There, there, right there*
*你感到舒服吗 那儿 就是那儿*
*Are you comfortable? Right there, right there*
*进入最佳状态 那儿 就是那儿*
*Let the groove get in There, there, right there*
*你感到舒服吗 那儿 就是那儿*
*Are you comfortable? Right there, right there*
*进入最佳状态 那儿 就是那儿*
*Let the groove get in There, there, right there*
*你感到舒服吗 那儿 就是那儿*
*Are you comfortable? Right there, right there*
*进入最佳状态 那儿 就是那儿*
*Let the groove get in There, there, right there*
*你感到舒服吗 那儿 就是那儿*
*Are you comfortable? Right there, right there*
*进入最佳状态 那儿 就是那儿*
*Let the groove get in There, there, right there*
*你感到舒服吗*
*Are you comfortable?*
*一起摇摆*
*Come on and shake*
*尽情施展你的招数 小尤物*
*Like you know you got Something to prove, little mama*
*动起来*
*Move now*
*就像音浪已把你淹没 对 没错*
*Like the groove’s taking over you Make no mistake*
*显然你来对了地方 让我们一起疯狂*
*You’re in the place to be by far So let’s get crazy*
*就像我们再也见不到明天*
*Like we ain’t never gonna see Tomorrow*
*你感到舒服吗 那儿 就是那儿*
*Are you comfortable? Right there, right there*
*那儿 那儿 就是那儿*
*There, there, right there*
*快和我一起来*
*Come on now*
*那儿 就是那儿*
*Right there, right there*
*进入最佳状态 那儿 就是那儿*
*Let the groove get in There, there, right there*
*你感到舒服吗 那儿 就是那儿*
*Are you comfortable? Right there, right there*
*进入最佳状态 那儿 就是那儿*
*Let the groove get in There, there, right there*
*你感到舒服吗 那儿 就是那儿*
*Are you comfortable? Right there, right there*
*进入最佳状态 那儿 就是那儿*
*Let the groove get in There, there, right there*
*你感到舒服吗 那儿 就是那儿*
*Are you comfortable? Right there, right there*
*进入最佳状态 那儿 就是那儿*
*Let the groove get in There, there, right there*
*当音浪袭来 让它尽情来*
*When the groove gets on, ooh, it’s on*
*如果你需要引领 跟我一起来*
*If you need some lead, take mine*
*当音浪袭来 就让它来*
*When the groove gets on, ooh, it’s on*
*让我们共度人生最疯狂的夜晚*
*So let’s have the night of our lives*
一 二 三 跳
One, two, three, hit me.
一 二 三 跳起来
One, two, three, dance.
音乐停
Break it down.
*你感到舒服吗 那儿 就是那儿*
*Are you comfortable? Right there, right there*
*进入最佳状态 那儿 就是那儿*
*Let the groove get in There, there, right there*
*你感到舒服吗 那儿 就是那儿*
*Are you comfortable? Right there, right there*
*进入最佳状态 那儿 就是那儿*
*Let the groove get in There, there, right there*
*你感到舒服吗 那儿 就是那儿*
*Are you comfortable? Right there, right there*
*进入最佳状态 那儿 就是那儿*
*Let the groove get in There, there, right there*
我们今晚跳两步舞 大家一起来
All right, we’re going two-step tonight. Everybody, follow me.
跟我跳
It goes like this.
两步 两步
Two-step. Two-step.
两步 一起来
Two-step, come on.
两步 继续
Two-step. Same way.
对 就是这样
Yeah. There you go.
两步 两步
Two-step. Two-step.
两步 一起来
Two-step, come on.
两步
Two-step.
音乐起
Give it to me.
*一整夜*
*All night long*
*进入最佳状态*
*Just let the groove get in*
*一整夜*
*All night long*
*进入最佳状态*