贾斯汀·汀布莱克与田纳西孩子们（2016）

Now, give yourselves a round of applause.
谢谢大家
Thank you.
Justin Timberlake
Holy Grail
*你褪下了我的衣服*
*You’d take the clothes off my back*
*我任由你摆布*
*And I’d let you*
*你从我嘴里抢食吃*
*You’d steal the food right out my mouth*
*我就看着你吃干抹净*
*And I’d watch you eat it*
*我依然不明白*
*I still don’t know why*
*为什么我会深深爱着你*
*Why I love you so much*
*你咒骂着我的名字*
*And you curse my name*
*这却让我感到羞辱*
*In spite, to put me to shame*
*把我的私事公之于众*
*Have my laundry in the streets*
*无论好坏 放弃*
*Dirty or clean. Give it up*
你们唱
Sing.
*但我*
*But I*
*依然不明白*
*Still don’t know why*
对了
Yes.
*为什么我会深深爱着你*
*Why I love you so much*
大家一起唱
Everybody.
*宝贝*
*And, baby, it’s…*
*我竟与你一同陷入这混沌迷惘*
*Amazing I’m in this maze with you*
*就是无法解读你的心*
*Just can’t crack your code*
*前一天你还大声呼喊着说爱我*
*Cause one day you’re screaming you love me loud*
*第二天就冷若冰霜*
*The next day you’re so cold*
*此一时彼一时*
*One day you’re here. One day you’re there*
*时而关心时而无视我 这太不公平*
*One day you care. And that’s so unfair*
*从你的圣杯啜饮圣水直到满溢*
*Sipping from your cup till it runneth over*
*圣杯*
*Holy Grail*
《圣杯》
“Holy Grail.”
Justin Timberlake
Only when I walk away
*当我离开你才爱我*
*Only when I walk away*
*当我离开你才爱我*
*Only when I walk away*
*姑娘你的小把戏*
*Girl, this little game you play*
*不到走火入魔就不会停下*
*It don’t stop till you go too far*
*爱情子弹射中了我的心*
*So, what’s a man like me to say*
*我该说什么才好*
*With a bullet laying in my heart?*
*这该死的爱*
*Damn love*
*我们从干柴烈火到形同陌路*
*We go from so hot to so cold*
*我该如何面对*
*What am I gonna do with all this*
*这该死的爱*
*Damn love?*
*我是疯了还是为爱痴狂*
*Yeah, is this shit insane or insane love?*
*我想这就是我们的爱情游戏*
*I guess that’s the way we play*
唱起来
Come on.
*她的爱若即若离时断时续*
*She loves me now. She loves me not*
*只有当我离开时*
*She loves me now*
*她才爱我*
*Only when I walk away*
*她的爱若即若离时断时续*
*She loves me now. She loves me not*
*只有当我离开时*
*She loves me now*
*她才爱我*
*Only when I walk away*
*宝贝 你说什么*
*What’s that, baby? What you say?*
*你不想让我欲♥火♥焚身*
*’Cause you don’t wanna light up this torch*
*我的激♥情♥会熊熊燃烧起来*
*’Cause I’ll burn it down all the way*
*把一切都烧毁*
*Burn it down till it ain’t no more*
*这该死的爱*
*Damn love*
*你的声音点燃我心*
*How did the sound get so amped up?*
*快点结束这段虐恋*
*Turn off and silence this damn love*
*我是疯了还是为爱痴狂*
*Is this shit insane or insane love?*
*我想这就是我们的爱情游戏*
*I guess that’s the way we play*
一起来
Come on.
*她的爱若即若离时断时续*
*She loves me now She loves me not*
*只有当我离开时*
*She loves me now*
*她才爱我*
*Only when I walk away*
*她的爱若即若离时断时续*
*She loves me now She loves me not*
*只有当我离开时*
*She loves me now*
*她才爱我*
*Only when I walk away*
*冰冷*
*Cold*
*彻骨冰冷*
*So cold*
*冰冷*
*Cold*
*彻骨冰冷*
*So cold*
*你此刻的神情*
*Now, you should see the look on your face*
*你爱我时 我爱已消退*
*Baby, when I finish what you start*
*我已听不见你的声音*
*I can’t hear a word you say*
*当爱情子弹射中了你的心*
*With this bullet laying in your heart*
*这该死的爱*
*Damn love*
*我是何时放弃了这段(爱恋)*
*How did this shit get out of my(Hands, love)*
*躺在你身边 却被你(推开)*
*Laid you to rest, you said(“Damn Love”)*
*我是疯了还是为爱痴狂*
*This shit’s insane, it’s insane love*
*难道这不是我们的爱情游戏**
*But ain’t that the way we play?*
一起唱
Come on.
*她的爱若即若离时断时续*
*She loves me now She loves me not*
*只有当我离开时*
*She loves me now*
*她才爱我*
*But only when I walk away*
*她的爱若即若离时断时续*
*She loves me now She loves me not*
*只有当我离开时*
*She loves me now*
*她才爱我*
*Only when I walk away*
*冰冷*
*Cold*
*彻骨冰冷*
*So cold*
*只是我已离开*
*Only when I walk away*
*冰冷*
*Cold*
*彻骨冰冷*
*So cold*
*只是我已离开*
*Only when I walk away*
*冰冷*
*Cold*
*你是爱我的 对吗*
*You love me, don’t you?*
*彻骨冰冷*
*So cold*
*只是我已离开*
*Ooh, but only when I walk away*
*冰冷*
*Cold*
*告诉我 你是爱我的 对吗*
*Tell me, you love me, don’t you?*
*我该如何找回自己*
*How it feels right now*
*穿过这眼前的迷雾*
*Break on through to the other side*
*穿过这眼前的迷雾*
*Break on through to the other side*
*穿过这眼前的迷雾*
*Break on through to the other side*
*穿过这眼前的迷雾*
*Break on through to the other side*
*穿过这眼前的迷雾*
*Break on through to the other side Yeah*
*只是我已离开*
*Only when I walk away*
Justin Timberlake
Drink You Away
你们都知道歌♥词 跟我一起唱 开始
You know the words. Sing it with me. Here we go.
*甜蜜又苦涩 难道是场梦*
*Bittersweet thing could this be a dream?*
*亦或还是那场噩梦让我从中惊醒*
*Or just the same nightmare that keeps me awake?*
*头痛欲裂*
*I feel it in my brain a tall shot of pain*
*再斟上一杯 庆祝昨夜满床翻飞*
*I pour a little out now for the love that we’ve made*
*清晨时我还有这种感觉*
*I feel it in the morning*
*清晨你明明还在我身边*
*You’re still here in the morning*
*眼看着你打给他 我无言以对*
*I see you, but you’re gone telephone the doctor, I’m not okay*
*酒已被我悉数喝下*
*I go to the bottom of the bottle*
*来掩埋我心中的伤悲*
*To fill this empty heart up*
*谎言再多也无法改变事实*
*A thousand proof don’t change the truth*
*我深陷酒中 却依然无法*
*I dive in, but I can’t*
*我无法借酒消愁*
*I can’t drink you away*
*从杰克丹尼*
*I’ve tried Jack*
*到玉米威士忌*
*I’ve tried Jim I’ve tried all of their friends*
*我无法借酒消愁*
*I can’t drink you away*
*震破天的呐喊 也无法冲破身上的束缚*
*All these rocks, I can’t swim out of this skin I’m living in*
*告诉我 宝贝*
*Say, tell me, baby*
*有没有解药来拯救破碎的心*
*Don’t they make a medicine for heartbreak?*
*告诉我 宝贝*
*Ooh, tell me, baby*
*有没有解药来拯救破碎的心*
*Don’t they make a medicine for heartbreak?*
*脑袋仿佛被人重击*
*Got that pounding on my brain*
*我就此沉沦*
*So I drowned it away*
*日复一日 满载忧愁*
*When the sun comes up tomorrow you can find me doing the same*
*床上还带着欢爱的余温*
*I just can’t forget the way we turned out this bad*
*然而现在只剩下*