贾斯汀·汀布莱克与田纳西孩子们（2016）

*Walking on the beach. Our toes in the sand*
说什么
Say what?
*我能预见我们回到乡间*
*I can see us in the countryside*
*坐在草地上 并排躺下*
*Sitting on the grass. Laying side by side*
一起来
Come on.
*你是我的珍宝 请做我的女人*
*You could be my baby. Let me make you my lady*
*姑娘你让我惊艳 我怎能不为你疯狂*
*Girl, you amaze me. Ain’t gotta do nothing crazy*
大家一起唱
Everybody, sing.
*除了你我别无所求*
*All I want you to do is be my*
就现在 嗨起来
Now, drop that shit right now.
*如果我给你写一封情书*
*If I wrote you a love note*
*让你看得满面笑容*
*And made you smile at every word I wrote*
*你会怎么做*
*What would you do?*
*那会让你改变想法*
*Would that make you want to change your scene*
*成为我的唯一吗*
*and want to be the one on my team?*
*告诉我 你会吗*
*Tell me, would you?*
*等待的意义是什么*
*See, what’s the point of waiting anymore?*
*因为我从未如此笃定*
*’Cause girl, I’ve never been more sure*
*宝贝 你就是意义*
*That, baby, it’s you*
*这枚戒指代表着我的真心*
*This ring here represents my heart*
*你所等待的一切*
*Everything that you’ve been waiting for*
*只要说 “我愿意”*
*Just say, I do*
维加斯 释放你们的热情
Vegas, break it out one time. Come on.
*我能预见我们十指相牵*
*I can see us holding hands*
*漫步在海滩上 脚趾埋进沙里*
*Walking on the beach. Our toes in the sand*
*我能预见我们回到乡间*
*I can see us in the countryside*
*坐在草地上 并排躺下*
*Sitting on the grass. Laying side by side*
*你是我的珍宝 请做我的女人*
*You could be my baby. Let me make you my lady*
*姑娘你让我惊艳 我怎能不为你疯狂*
*Girl, you amaze me. Ain’t gotta do nothing crazy*
*瞧 除了你我别无所求*
*Ah, see, all I want you to do is be my love*
*所以别放弃*
*So don’t give away*
*我的爱*
*My love*
*所以别放弃*
*So don’t give away*
*我的爱*
*My love*
*所以别放弃*
*So don’t give away*
*没人能将你替代 我的爱*
*Ain’t another woman that can take your spot, my love*
*所以别放弃*
*So don’t give away*
*我的爱*
*My love*
*我的爱*
*My love*
*所以别放弃*
*So don’t give away*
*没人能将你替代 我的爱*
*Ain’t another woman that can take your spot*
*我的爱*
*My love*
*爱*
*Love*
*我的爱*
*My love*
*我的爱*
*My love*
拉斯维加斯 一起唱起来
Las Vegas, sing it out one time!
*我能预见我们十指相牵*
*I can see us holding hands*
*漫步在海滩上 脚趾埋进沙里*
*Walking on the beach. Our toes in the sand*
*我能预见我们回到乡间*
*I can see us in the countryside*
*坐在草地上 并排躺下*
*Sitting on the grass. Laying side by side*
*你是我的珍宝 请做我的女人*
*You could be my baby. Let me make you my lady*
*姑娘你让我惊艳 我怎能不为你疯狂*
*Girl, you amaze me. Ain’t gotta do nothing crazy*
*瞧 除了你我别无所求*
*See, all I want you to do is be my love*
*我的爱 我的爱*
*My love, my love*
*瞧 除了你我别无所求*
*See, all I want you to do is be my love*
*爱*
*Love*
*没人能将你替代 我的爱*
*Ain’t another woman that can take your spot, my love*
*我的爱*
*My love*
*我的爱*
*My love*
*我的爱*
*My love*
*爱 爱*
*Love, love*
大家跳起来
Let me see you jump!
跳起来 跳起来
Jump! Jump! Jump!
跳起来
Jump! Jump!
因为我们不…
‘Cause we don’t give a…
*我的爱*
*My love*
*爱*
*love*
一 二 三 四
One, two, three, four!
Justin Timberlake
Love stoned
*闪光灯从四面八方投射过来*
*Those flashing lights come from everywhere*
*闪光灯下她的身影使我驻足凝望*
*The way they hit her I just stop and stare*
*她让我为爱着迷*
*She’s got me love stoned*
*她让我为爱着迷*
*She’s got me love stoned*
*她让我为爱着迷*
*She’s got me love stoned*
*我想她知道*
*And I think that she knows*
*我想她知道*
*And I think that she knows*
*是的 我想她知道*
*Yeah, I think that she knows*
*我觉得她知道*
*I think that she knows*
*闪光灯从四面八方投射过来*
*Those flashing lights come from everywhere*
*闪光灯下她的身影使我驻足凝望*
*The way they hit her, I just stop and stare tonight*
*她让我为爱着迷 我想她知道*
*I’m love stoned and I could swear that she knows*
*我想她知道*
*I think that she knows*
*四处徘徊 漫不经心*
*And I walk around without a care*
*漫不经心*
*Without a care*
*她抓住了我的心*
*She’s got me hooked*
*这不公平 可是*
*It just ain’t fair, but I*
*爱情让我意乱情迷*
*I’m love stoned*
*我不在乎让她知道*
*And I don’t care that she knows*
*我想她知道*
*I think that she knows, oh, oh*
Justin Timberlake
Until the End of Time
手中有打火机和手♥机♥的朋友们
If you’ve got a lighter or a cell phone,
请让我看见你们的双手
let me see you put it up in the air right now.
让我们点亮今夜的米高梅广场
Let’s light the MGM Grand up tonight.
真棒
Yeah.
台下太美了
Oh, you look so beautiful.
继续亮起来
Keep ’em up.
我们开始吧 一 二 三 四
Here we go. One, two, three, four.
*清早起床*
*Woke up this morning*
*听到电视报道*
*Heard the TV saying something*
*世界各地的灾难*
*About disaster in the world and*
*这让我感到困惑 我将何去何从*
*It made me wonder where I’m going*
*这世上有太多黑暗*
*So much darkness in our world*
*但你让我看到世间还有真♥善♥美♥*
*But I see beauty left in you, girl*
*你给我的一切让我明白*
*And what you give me lets me know*
*一切都会好的*
*That I’ll be all right*
*纵使一无所有 只要有你的爱*
*Cause if your love was all I had*
*今生今世*
*In this life*
*这已经足够*
*Don’t you know that. That would be enough*
*直到时间尽头*
*Till the end of time*
*请放下你疲惫的心*
*So rest your weary heart*
*不要担心*
*Rest your heart*
*放松心情*
*And relax your mind*
*放松心情*
*Relax your mind*
*因为我会一直爱你*
*Cause I’m gonna love you, girl*
*爱到时间尽头*
*Until the end of time*
*你们在吗 让我听见你们的歌♥声*
*If you’re out there, let me hear you sing*
你们唱
Your turn.
*让我听见你们的歌♥声*
*Now let me hear you sing*
唱给我听
Sing to me.
过门部分唱两遍
Take it to the bridge two times.
*这首歌♥献给天下有情人*
*This one’s for the lovers*
*你们在吗 让我听见你们的歌♥声*
*If you’re out there, let me hear you sing*
*这首歌♥献给天下有情人*
*This one’s for the lovers*
*你们在吗 让我听见你们的歌♥声*
*If you’re out there, let me hear you sing*
*这首歌♥献给天下有情人*
*This one’s for the lovers*
*你们在吗 让我听见你们的歌♥声*
*If you’re out there, let me hear you sing*
*这首歌♥献给天下有情人*
*This one’s for the lovers*
*你们在吗 让我听见你们的歌♥声*
*If you’re out there, let me hear you sing*
我们一起来
Just you and me.
最后一句是你们的
Finish it off for me.
给自己一点掌声