寻 [Seek]

枕边没有风浪
怎么我们会跌荡 摇晃
伸手不见月光
怎么繁星能闪耀 光芒
脚印会旧而梦还在走
太阳尚远但一定会有
等到天亮
我们都寻找到 最漂亮 愿望

好景多长 路上还有 暗香
天色渐淡 迎面还有 风凉
世界多广 转身还有 故乡
找一个方向
Let us fly
Let us fly
Let us fly
沿途风景如歌变幻 再辗转
人山人海的对白 换一句等待
看不懂黑白 却听得到钟摆
去新世界冒险和内心作伴
作伴

风吹刹那 不知你在向哪片日落 张望
很多话想说
转过身只看见荒漠 空旷
一个人难免崇拜流浪
却变成和自己的迷藏
最好的旅途
是让我们记住爱的 模样

好景多长 路上还有 暗香
天色渐淡 迎面还有 风凉
世界多广 转身还有 故乡
只要你在旁
Let us fly
Let us fly
Let us fly
我看着你 在花的梦中坐下
你牵着我 在山的宽阔中睡下
毕竟我们 只有一生这么长
要用力给人间 留下些印象
Let us fly
Let us fly
Let us fly
沿路旅途如歌变幻 在游览
还给大地 昨天的喜怒和烦忧
下个春天回来 我就会回家
爱如少年 把故事说完长大
长大

English #1 – Seek

If there are no winds nor waves by our pillow
how is it that we tumble and sway
Without the darkness of moonless nights
How can stars shine so bright?
Footsteps may fade, yet dreams will continue
The sun is still far away, yet it will be there forever
When dawn arrives, we will find the most beautiful wishes

How long will good times last?
Along the road, there is still a faint fragrance
Under the dimming sky, I can still feel a cooling breeze
How vast is the world? Behind us, there is still home
Seek a path
Let us fly
Let us fly
Undulating like a song, the scenery on the road shifts and turns
Dialogues among millions are replaced with one word: “Wait!”
I cannot see through black and white, but I can hear the pendulum swinging
Venturing into a new world, I am my own friend
My own friend

When the wind blows past, which way are you looking for in the sunset?
I have so many words to say
Yet turning around, I only see a barren desert
Alone, it is hard not to be consumed by wanderlust
Somehow, it had turned into a riddle of the self
The best journeys
Instill within us the shape of love

How long will good times last?
Along the road, there is still a faint fragrance
Under the dimming sky
I can still feel a cooling breeze
How vast is the world?
Behind us, there is still home
As long as you are by my side
Let us fly
Let us fly
In the dream of flowers, I see you sitting down
Holding my hands, you led me to sleep in the vastness of the mountain
After all, a lifetime is only so long
We should try to leave our marks in the world
Let us fly
Let us fly
Like a song, the trip along the road is ever changing / We are exploring
Return to earth yesterday’s joys and sorrows
I’ll be home when the next spring arrives
To love like a youth, let’s finish our story and grow up
Grow up

Submitted by Hua Fansubs Hua

English #2 – Seek

If our pillows aren’t resting on a stormy sea
then why do we stumble and sway?
If there’s no moonlight to guide our reach
then why do stars beam so brightly?
Our footsteps will fade, yet the dream lives on
The sun is so far away, yet its rays will surely arrive
When the morning dawns
we will find all our best wishes have been realized

The scenery goes on and on, there’s a light fragrance along the way
Dusk settles in, a breeze caresses our faces
The world is so vast, if we turn around, home is there
Pick a direction and…
Let’s fly
Let’s fly
Let’s fly
Venturing out, the scenery on this journey flows like a song
Every word in the world is spoken but the answer is “wait”
We can’t comprehend right and wrong, but we can hear the pendulum swinging
Embrace this new world’s adventure with our hearts as our companion
Companion

A breeze blows by, and I don’t know which sunset has captured your gaze
I have so much to say,
but when I turn around, an empty desert is all I see
Drifting aimlessly is often romanticized
but we always end up playing hide-and-seek with our own selves
The best journeys
are the ones that show us what love looks like

The scenery goes on and on, there’s a light fragrance along the way
Dusk settles in, a breeze caresses our face
The world is so vast, if we turn around, home is still there
As long as you are by my side…
Let’s fly
Let’s fly
Let’s fly
I watch as you sit among the flowers
You hold my hand as we rest in the valley
After all, we only have one life to live
We must strive to leave an impression on this world
Let’s fly
Let’s fly
Let’s fly
Looking back, the scenery along this journey flows like a song
Returning yesterday’s joy and sorrow back to the earth
When spring comes again, I’ll go home
with a love that’s like a young man, who finishes his story and grows up
Grows up

Submitted by Experience Hua Chenyu

English #3 – Seek

There are no wind or waves by our beside.
Why do we tumble and sway?
We can’t reach our hand to see moonlight.
How does the starry night glitter bright?
The footsteps get worn,but the dream continues.
The sun is distant,but it never ceases.
By dawn,
We would seek the most beautiful wishes.
How lasting are good times.

Along the way,there is even a light fragrance.
The sky gradually dims.In front of us,there is even a light breeze.
How vast is the world.Behind us,there is even our home.
Find a direction.
Let us fly
Let us fly
Let us fly
By the wayside,the scenery fluctuates like a song,tossing and turning.
The dialogues among a sea of people,traded for a word of waiting.
Can’t understand black and white,but could hear the pendulum sway.
To venture into the new world,our own heart as company.
As company.

In the passing gust of wind,I don’t know which sunset you are looking at.
Many words to say.
But turning back,there is only the barren desert void.
Alone,we inevitably worship wandering.
Yet,it becomes hide-and-seek with ourselves.
The best journey.
Instills within us the shape of love.

How lasting are good times,along the way,there is even a light fragrance.
The sky gradually dims.In front of us,there is even a light breeze.
How vast is the world.Behind us,there is even our home.
So long as you are by my side.
Let us fly
Let us fly
Let us fly
I am looking at you sitting in the dream of flowers.
You are holding my hands sleeping in the wide mountains.
After all,we only have the length of our lives.
We must exert force and leave behind our mark on the earth.
Let us fly
Let us fly
Let us fly
By the wayside,the scenery fluctuates like a song,on visting and touring.
Back to the earth yesterday’s anger and worry.
Until next spring back,and I’ll go home.
Love,just like a boy,finishes the story and grows up.
Grows up.

Submitted by wuhuahua089