狗狗旅馆（2009）

谢谢 乔治亚
Thank you, Georgia.
客房♥320空出来了
Room 320 is now available.
对不起 乔治亚 忘记给你小费了
I’m sorry, Georgia, I forgot your tip.
好姑娘 谢谢 乔治亚
Good girl. Thanks, Georgia.
不管您是来用餐还是领养
Whether you are here to board or adopt,
请记住我们是绿色环保酒店
Please note we are a green hotel.
库博
Hi, Cooper.
库博 继续工作
Cooper, get back to work.
请来我们的护理中心看看
Remember to stop by our nursery and dog care center
这儿有等待领养的可爱的狗宝宝们
And meet the wonderful pups available for adoption.
疲惫的狗狗们可以在疗养中心恢复活力
Tired doggies can rejuvenate and refresh at our spa.
我们提供所有服务
We offer everything.
从指压按♥摩♥到清洗面部 应有尽有
From soothing shiatsu massages to cleansing facials.
在健康锻炼后 来我们的魅力沙龙做客
And after a healthy workout session, come visit our beauty salon
做一做发型 涂一涂趾甲
To take care of fur styles and pamper your paws.
我们给所有狗狗寻找不同的活动
We feature a variety of activities for every dog.
对于18周岁以上的狗狗来说
For those 18 dog years and older,
我们很荣幸的推荐
We are proud to present quality entertainment
带有独座沙发的高品质娱乐项目
In the exclusive hound lounge.
*我需要治疗疾病*
I need a little treat.
*谁会给我买♥♥点儿吃的哪…*
Who’s gonna buy me something to eat…
谁要全熟的吗? 熟的已经烧糊啦
Okay, who wants well-done? Because they’re all well done.
-是啊 我们知道 这是他的缺点之一 -缺点之一吗?
-Yes, well, we know. It’s his one flaw. -One flaw?
-别以为我听不见 我就在这儿 -嗯哼
-Hey, I can hear you. I’m right here. -Mmm-hmm.