that a number of deaths on the estate are attributed to a vigilante?
暴♥动♥区有些死亡是海军退役军官所为 你能否证实一下?
Both findings of the committee and the police investigation
委员会与警方的调查结果
have found no evidence to support such a theory.
都没有发现支持这一观点的证据
And, can I just say on a personal note, Martin,
我个人认为 马丁
that type of wild speculation undermines the work of the policeforce
这种鲁莽的猜测亵渎了警方的工作
and ultimately does a disservice to members of the public who support it.
也亵渎了公众对警方工作的支持
Now, as I made clear many months ago
正如我很久以前所声明的
we operate and apply a zero-tolerance policy
凡是涉及枪♥支♥与毒品的
with reference to criminal activity
犯罪活动
involving firearms and the distribution of drugs.
我们绝不对其心慈手软
Most important,
最重要的是
the findings suggest that crime on the estate
事实表明 暴♥乱♥区的犯罪活动
has declined by almost 30 per cent.
已经下降了近30%
With continued help from members of the community,
我们希望 在社区民众的持续支持下
we hope to eradicate the criminal element
能够彻底铲除犯罪份子
who have long since blighted the lives of the silent majority.
这些长♥期♥以来扰乱大众良好生活的不良因子