英语词源
grammar:语法,使用文字的技艺
英 [ˈɡræmə(r)] 美 [ˈɡræmər]
语法、文法;(人的)语言知识及运用能力;语法书
在古希腊和古罗马时期,语法就已经成为学校教育中的一个重要科目,属于“七艺”(逻辑、语法、修辞、数学、几何、天文、音乐)之一。表示“语法”的英语单词 grammar 就来自希腊语 grammatike (文字的、字母的),是 gramma (字母)的形容词,而 gramma 则来自 graphein (画、写)。
希腊语 grammatike 在拉丁文中拼写为 grammatica ,进入法语后变为 gramaire ,最后演变为英语单词 grammar 。来源相同的英语单词还有 diagram (图表)、 graph (图形)、 program (程序)。
- There are always a lot of exceptions to grammar rules.
语法规则总是有很多例外。 - Credit will be given in the exam for good spelling and grammar.
考试中拼写和语法出色者将受到表扬。