《乱世佳人》经典台词：
《乱世佳人》的台词就像流动的盛宴，梦千寻仅摘选一小部分：
In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.
哪怕是世界末日我都会爱着你。
●战争造就了最奇特的寡妇。(白瑞德)
●卫希礼，说你爱我，我就靠这句话度过我的余生。(郝思嘉)
●我一再告诉你，要判断是不是淑女，就从她跟大家吃东西，像小鸟般秀气来判断。(奶妈)
●女孩为何要傻到急着找丈夫?(郝思嘉)
●不要浪费光阴，生命即由时间构成。(十二橡树国石牌上的箴言)
●世上绝大多数痛苦都是由战争引起的，但当战争结束后，往往没人知道当初为何而战。(卫希礼)
●也许我特别喜欢那些真正破灭的理想。也许我感到羞愧，谁知道呢?(白瑞德)
●有件事我明确知道，我爱你，郝思嘉。哪怕世界末日，我还是爱你。我爱你，因为我们太相像了，都太坏了，自私又狡猾，但都善于看穿别人的伪装。郝思嘉，看着我，我爱你胜过我爱的任何女人，我等你久过我等过的任何女人…(白瑞德)
●上帝凡证，见证我不会被任何事情击垮，等这一切都结束后，我永远不再挨饿，不让家里人挨湫!郇怕说谎、去偷、去骗、去杀人，上帝做我的见证!我绝不再挨饿!(郝思嘉)
梦千寻补充：
我想，《乱世佳人》流传最广泛的的台词是这一句：
无论如何,明天又新的一天
其实呢，翻译成中文就是：家庭作业就留给明天做吧！！！
