Frozen (2013), the beautiful conjurer of snow and ice, Queen Elsa, now rules the peaceful kingdom of Arendelle, enjoying a happy life with her sister, Princess Anna. However, a melodious voice that only Elsa can hear keeps her awake, inviting her to the mystical enchanted forest that the sisters’ father told them about a long time ago. Now, unable to block the thrilling call of the secret siren, Elsa, along with Anna, Kristoff, Olaf, and Sven summons up the courage to follow the voice into the unknown, intent on finding answers in the perpetually misty realm in the woods. More and more, an inexplicable imbalance is hurting not only her kingdom but also the neighboring tribe of Northuldra. Can Queen Elsa put her legendary magical skills to good use to restore peace and stability?
—Nick Riganas
参考翻译:
冰冻(2013),美丽的冰雪魔术师,艾尔莎王后,现在统治着和平的阿伦代尔王国,与她的妹妹安娜公主过着幸福的生活。然而,一个只有艾尔莎能听到的悦耳的声音让她保持清醒,邀请她去姐妹俩的父亲很久以前告诉他们的神秘魔法森林。现在,艾尔莎和安娜、克里斯托夫、奥拉夫和斯文都无法阻挡秘密警报的惊险召唤,他们鼓起勇气,跟随声音进入未知世界,一心想在森林中永远迷雾的王国中寻找答案。一种莫名其妙的不平衡不仅伤害了她的王国,也伤害了邻近的诺苏尔德拉部落。艾尔莎王后能善用她传奇般的魔法技能来恢复和平与稳定吗?-尼克·里加纳斯
重点词汇释义:
a long time ago很久以前; 悠远
along with随着; 除某物以外; 随同…一起,跟…一起
but also而且