TOEFL SAT TEM8 GRE
外刊例句
- It is easy to make the case that modern business is too frenetic.
很容易证明现代商业过于狂乱。
——《经济学人》 - They zigzag between indulgence and denial, frenetic states and cleansing cures, their busy selves and their better selves.
他们在沉迷与抗拒之间彷徨，在癫狂与荡涤之间徘徊，在忙得不可开交的自我与更明智的自我之间拉锯。
——《纽约时报》
基本释义
[adjective] fast and energetic in a rather wild and uncontrolled way
[形容词] 快速且充满活力，以一种相当狂野和不受控制的方式
深入解读
Frenetic 一词源自拉丁语 phreneticus （狂乱的、精神错乱的，同 delirious ），虽然也可以指“精神错乱的、疯狂的”，但现在更多的是用来表示“发狂似的、狂热的、极度激动的”，强调行为失去平衡，尤指在宗教或党派情绪的压力下受到极度兴奋的影响，比如：
- 现代生活发狂似的节奏
the frenetic pace of modern life - 那些狂热的右翼势力领导者
these frenetic right wing leaders
名人用例
Over the years, I have been asked to play these sort of scary frenetic characters that express their emotions physically.
这些年来，我一直被要求扮演这些用身体来表达他们情感的可怕的疯狂角色。
出自英国演员、导演、编剧加里·奥德曼（Gary Oldman，1958年3月21日－）。加里·奥德曼曾在动作犯罪片《这个杀手不太冷》（Léon: The Professional）中饰演变态警察史丹菲尔，在奇幻电影《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》（Harry Potter and the Prisoner of Azkaban）中饰演哈利·波特的教父小天狼星布莱克。2018年，加里·奥德曼凭借电影《至暗时刻》（Darkest Hour）获得了第90届奥斯卡金像奖最佳男主角奖 。
深度学习
frenetic (fren ET ik) Even positive qualities can be taken too far. If your eager approach to work becomes too eager, you can describe yourself as being frenetic—in short, frenzied or wildly excited. The next time you’re tempted to go overboard, remember that “frenetic” derives from the Greek word for “brain disease.”
•Being a journalist on a weekly paper suits Dennie perfectly, except for the frenetic mood in the office as the deadline draws near.
•The longer the search for the missing child continued, the more frenetic grew the mood of the anxious parents.
——摘自《Fiske WordPower: The Most Effective System for Building a Vocabulary That Gets Results Fast》
[toggle title=机器翻译，仅供参考]
狂热的（fren ET ik）即使是积极的品质也可能被过分夸大。如果你急切的工作方式变得过于急切，你可以简单地形容自己是狂热的、疯狂的或极度兴奋的。下一次，当你想走极端的时候，请记住，“狂热”源自希腊语中的“大脑疾病”
•在周报上做记者非常适合Dennie，除了截止日期临近时办公室里的狂热情绪。
•寻找失踪儿童的工作持续时间越长，焦虑的父母的情绪就越疯狂。
[/toggle]
常见短语
“frenetic” 这个词通常指的是疯狂、狂热、狂乱或极度忙碌的状态，形容某种行为或情况的紧张或充满活力。下面是50个包含这个词的短语以及它们的中文解释：
- frenetic pace – 疯狂的节奏
- frenetic activity – 疯狂的活动
- frenetic energy – 狂热的能量
- frenetic lifestyle – 疯狂的生活方式
- frenetic enthusiasm – 狂热的热情
- frenetic work schedule – 繁忙的工作日程
- frenetic activity levels – 疯狂的活动水平
- frenetic pace of modern life – 现代生活的疯狂节奏
- frenetic rush – 疯狂的冲刺
- frenetic business environment – 疯狂的商业环境
- frenetic market activity – 疯狂的市场活动
- frenetic pace of change – 疯狂的变化速度
- frenetic competition – 疯狂的竞争
- frenetic growth – 疯狂的增长
- frenetic innovation – 疯狂的创新
- frenetic demand – 疯狂的需求
- frenetic production – 疯狂的生产
- frenetic creativity – 疯狂的创造力
- frenetic progress – 疯狂的进步
- frenetic activity in the industry – 该行业的疯狂活动
- frenetic pace of technological advancement – 科技进步的疯狂节奏
- frenetic pursuit of excellence – 对卓越的狂热追求
- frenetic efforts – 疯狂的努力
- frenetic work environment – 疯狂的工作环境
- frenetic development – 疯狂的发展
- frenetic focus – 疯狂的专注
- frenetic activity in the market – 市场上的疯狂活动
- frenetic pace of progress – 进步的疯狂节奏
- frenetic preparation – 疯狂的准备
- frenetic enthusiasm for the project – 对项目的疯狂热情
- frenetic drive – 疯狂的驱动力
- frenetic performance – 疯狂的表现
- frenetic race – 疯狂的竞赛
- frenetic creativity – 疯狂的创造力
- frenetic pursuit of success – 对成功的疯狂追求
- frenetic attention – 疯狂的关注
- frenetic activity in the office – 办公室里的疯狂活动
- frenetic expansion – 疯狂的扩张
- frenetic atmosphere – 疯狂的氛围
- frenetic rhythm – 疯狂的节奏
- frenetic pursuit of goals – 对目标的疯狂追求
- frenetic determination – 疯狂的决心
- frenetic demand for products – 对产品的疯狂需求
- frenetic consumer activity – 消费者的疯狂活动
- frenetic business expansion – 疯狂的业务扩张
- frenetic buzz – 疯狂的热闹
- frenetic activity in the field – 该领域的疯狂活动
- frenetic schedule – 疯狂的日程安排
- frenetic progress in technology – 技术的疯狂进步
- frenetic excitement – 疯狂的兴奋
这些短语展示了”frenetic“这个词在描述疯狂、狂热、狂乱或极度忙碌状态时的用法。
同近义词
- frantic: wild or distraught with fear, anxiety, or other emotion
- frenzied: wildly excited or uncontrolled
- hectic: full of incessant or frantic activity
