Artist: Escape Plan (逃跑计划 Escape Plan Band) •Also performed by: Bai Shu, Peng ChuYue, Xia Zhiguang, Xiao Zhan
Song: 夜空中最亮的星 (Yè kōng zhōng zuì liàng de xīng) •Album: Earth (2012)
夜空中最亮的星
夜空中最亮的星，能否听清
那仰望的人，心底的孤独和叹息
夜空中最亮的星，能否记起
曾与我同行，消失在风里的身影我祈祷拥有一颗透明的心灵
和会流泪的眼睛
给我再去相信的勇气
越过谎言去拥抱你每当我找不到存在的意义
每当我迷失在黑夜里
夜空中最亮的星
请指引我靠近你夜空中最亮的星，是否知道
曾与我同行的身影，如今在哪里
夜空中最亮的星，是否在意
是等太阳升起，还是意外先来临我宁愿所有痛苦都留在心里
也不愿忘记你的眼睛
给我再去相信的勇气
越过谎言去拥抱你每当我找不到存在的意义
每当我迷失在黑夜里
夜空中最亮的星
请照亮我前行我祈祷拥有一颗透明的心灵
和会流泪的眼睛
给我再去相信的勇气
越过谎言去拥抱你每当我找不到存在的意义
每当我迷失在黑夜里
夜空中最亮的星
请照亮我前行夜空中最亮的星，能否听清
那仰望的人，心底的孤独和叹息
The Brightest Star in the Night Sky
The brightest star in the night sky, can you hear clearly
the solitude and sighing on the bottom of the heart of that person who looks up at you
The brightest star in the night sky, can you remember
the shadows once alongside me on my way which disappeared in the windsI pray for a transparent soul
and eyes that know how to shed tears
Give me the courage to believe again
and cross the lies to embrace youWhenever I can’t find the meaning of existence
whenever I lose myself in the dark night
the brightest star in the night sky
please show me how to approach youThe brightest star in the night sky, do you know
where they are, the shadows once alongside me on my way
The brightest star in the night sky, do you care
that bad luck might come before the sunriseI would rather leave all the pain in my heart
than forget your eyes
Give me the courage to believe again
and cross the lies to embrace youWhenever I can’t find the meaning of existence
whenever I lose myself in the dark night
the brightest star in the night sky
please light my way as I progressI pray for a transparent soul
and eyes that know how to shed tears
Give me the courage to believe again
and cross the lies to embrace youWhenever I can’t find the meaning of existence
whenever I lose myself in the dark night
the brightest star in the night sky
please light my way as I progressThe brightest star in the night sky, can you hear clearly
the solitude and sighing on the bottom of the heart of that person who looks up at you
Submitted by lakoje
The Brightest Star in the Sky (R.I.P. Dr. Wen Liang Li)
The brightest star in the sky
Can you hear the helplessness cry
The brightest star in the sky
Can you see the vanishing soul of mineI pray you gift me a weeping heart
And a tearing eye that sets me apart
I plead you give me the courage to embrace
The truth over lies I shall be braveWhen I doubt why my existence matters
In the darkness when my lost soul scatters
It was you my wise guide
That draws me close to you the brightest star in the skyThe brightest star in the sky
Did you catch a glimpse
Of the shooting star that just eclipsed
Are you waiting for the rising sun
Or expecting an inside out by a miracle handI’d rather bury the misery deep
Than forgetting your beautiful eyes indeed
Please gift me the courage to embrace
The truth over lies I shall be braveWhen I doubt why my existence matters
In the darkness when my lost soul scatters
It was you my beacon of light
That illuminates the path alightI pray that you gift me a crystal clear heart
And a tearing eye that sets me apart
I plead that you give me the courage to embrace
The truth over lies I shall be braveWhen I doubt why my existence matters
In the darkness when my lost soul scatters
It was you my beacon of light
That illuminates the path alightThe brightest star in the sky
Can you hear the helplessness cry
Submitted by Jburk2002
Author’s comments:
This is for Dr. Wen Liang Li, a hero, who gives me the courage to embrace / the truth over lies I shall be brave.
The brightest star
The brightest star in the sky, does it hear
the words in the heart of the lonely traveler
The brightest star in the sky, does it remember
the one who used to walk beside me, who disappeared into the windI pray to have a heart as clear as glass
and eyes that tears can flow from
Give me the strength to find faith again
and cross the wilderness to hold youWhen I can’t find a reason for living
When I am lost in the dark night
The brightest star in the sky,
please guide me closer to youThe brightest star in the sky, does it know
where has the one who used to walk beside me gone?
The brightest star in the sky, does it care
that tragedy might arrive before I see the sun?I’d rather keep the pain inside my heart
than forget the shape of your eyes
Give me the strength to find faith again
and cross the wilderness to hold youWhen I can’t find a reason for living
When I am lost in the dark night
The brightest star in the sky,
please fill my path with lightI pray to have a heart as clear as glass
and eyes that tears can flow from
Give me the strength to find faith again
and cross the wilderness to hold youWhen I can’t find a reason for living
When I am lost in the dark night
The brightest star in the sky,
please fill my path with lightThe brightest star in the sky, does it hear
the words in the heart of the lonely traveler
Submitted by puffinpoof
