基本介绍:

《蒸发密令》是查克·拉塞尔执导,阿诺·施瓦辛格、范妮莎·L·威廉姆斯、詹姆斯·凯恩等主演的动作片。该片于1996年6月21日在美国上映。
该片主要讲述了美国法警局特工约翰在保护证人时被陷害,约翰和证人艾伦联手调查真相,并与幕后黑手之展开较量的故事。

获奖情况:

第69届奥斯卡金像奖 最佳音效剪辑(提名) 阿兰·罗伯特·默里 / 巴布·亚斯曼

英文简介:

A Witness Protection specialist becomes suspicious of his co-workers when dealing with a case involving high-tech weapons.
[toggle title=谷歌翻译,仅供参考]
一名证人保护专家在处理涉及高科技武器的案件时对他的同事产生怀疑。
[/toggle]

最火台词:

Father Rodriguez: The police have returned to the safety of their doughnut shops.

全部台词

幕后花絮:

  • 约翰·米利厄斯曾为施瓦辛格多次修改剧本。
  • 该片的女主角范妮莎·L·威廉姆斯是施瓦辛格妻子玛利亚·施莱沃推荐给制片人科派尔森的。参加过试镜之后,威廉姆斯便成为了扮演卡伦的最佳人选,而该片也是她主演的第一部主流电影。
  • 阿诺·施瓦辛格出演该片的片酬为1700万美元。
  • 该片剧本起初是为罗伯特·德尼罗而写。

幕后制作:

在早期筹备阶段,该片主创就认为只有阿诺·施瓦辛格才能演绎出一个无所畏惧的动作英雄。当拿到《蒸发密令》的剧本时,导演查克·拉塞尔正与施瓦辛格致力于另一部电影,他发现主人公约翰·克鲁格与施瓦辛格非常相似。施瓦辛格不但深受角色身份和个性的吸引,还对探索现实世界中政府机密行动的神秘真相颇感兴趣。
影片主创对电磁轨道枪进行了广泛而深入的研究。施瓦辛格亲自完成了片中的多数特技,因为根本没有和他体型相似的特技替身。片中最惊险的场景当属克鲁格从时速250英里的飞机上疾速坠落的一幕,这段前所未有的特技场景要求施瓦辛格自由下落65英尺并完成后空翻,在此之前,从没有特技人能在坠落的同时完成后空翻,而施瓦辛格仅尝试了七次便成功了。

媒体评价:

在该片中观众看的不是原创的东西,只是在重新体验在其他电影中看到的元素,包括《虎胆龙威》、《碟中谍》等。以动作片的标准来衡量,该片无益是成功的,编剧托尼·珀伊尔和瓦隆·格林炮制了暑期最壮观的动作场面之一。 (《华盛顿邮报》评)

尽管阿诺·施瓦辛格在该片中的表现很卖力,但这部作品并没有达到他演艺生涯的最佳水平,只是为动作片的粉丝们提供一种不温不火的观影体验。(《奥斯汀编年史》评)

该片将追逐、爆炸、枪战的场面发挥到极致,并且将电脑和高科技融入到剧情中。对观影者而言,是一场不错的视听享受。(ReelViews评)

经典台词:
编剧为阿诺度身定作了新一批单音节独白:

当他在纽约动物园向一条猛扑过来的鄂鱼开枪时,他说道:

“去当行李箱吧!”

(原文直译是“你是行李”。)

当女主角伤感地烧毁身份证等证件时,他安慰到:

“不就是一些数字和塑料片吗?重要的是心里,那是没人能夺走的。”

图书摘录:

故事讲述一个联邦执法官为保护证人的安全,帮助他们改名换姓,逃脱坏人的追杀。跟007一样,需要护驾的一定是个美女。
美女的主要工作有两项:逃和躲。对于原籍非美国的动作英雄,台词必须简单而风趣。(周黎明《西片碟中碟》)

1条评论

  1. “把枪放下,我保证不会杀你!”……飞机上赤手空拳一对三枪还能说出这话,逻辑上当然不可信。但这份夸张刚好风格配套了女主避灾跑进动物园(欢快度仅次于游乐场旋转木马)、搞笑的白沫助手、甚至那把绿意盎然的轨道枪。这就是九零年代惊悚动作的统配基调,冷战胜利者的自信与轻松,911后至今未见……

你的评论可以尖锐,也可以湿疣!