endorse
基本释义
[verb] declare one’s public approval or support of
[动词] 公开宣布赞同或支持
深入解读
Endorse 一词源自拉丁语 dorsum （背部），15世纪经古法语 endosser （放在背面）进入英语，原拼作 endosse ，最初是指在文件背面“签字”或“批注”，现在多指在支票、汇票等票据背面“签名、背书”，比如：
- 该票据需要背书。
The bill needs to be endorsed.
在文件、票据的背面签字实质上就是对其表示认可、同意或支持，因此 endorse 后来就被用来引申指“支持、认可、赞同”，现在多指通过明确的陈述公开表示支持或赞同某人、某个声明或某个行动方针，比如：
- 他来信的主要意思是他完全赞同主席所说的一切。
The purport of his letter was that he fully endorsed everything the Chairperson had said.
这个概念用在广告领域中时，则表示“宣传、代言”某一产品，即在广告中说自己使用并喜欢某种产品，以促使消费者购买，比如：
- 看到这位世界冠军在第一轮比赛中就被淘汰，他们大吃一惊，因为他们刚付给他500万美元，请他给他们的新产品做广告。
It startled them to see that the world champion was eliminated in the first round of the competition because they just paid $5 million to him to endorse their new products.
而在英式英语中， endorse 还可以指一种不好的批注，即在驾驶执照等的背面“登记违章事项”，比如：
- 驾车飞驰出去之后不久，她就被罚款，驾驶执照也给注上违章记录。
Soon after driving off at a furious pace, she was fined and her driving licence was endorsed.
影视例句
It’s a cashier’s check. Endorse it over to me.
这是银行本票。背书给我。
出自2002年上映的美国传记犯罪电影《猫鼠游戏》（Catch Me If You Can）。该片根据小站之前在 好书推荐 | 一场“高端玩家”的猫鼠游戏 中推荐过的同名小说改编而来。
外刊例句
- Blockchains can also implement business rules, such as transactions that take place only if two or more parties endorse them, or if another transaction has been completed first.
区块链还可以用于实施业务规则，例如可以设定只有当两方或多方背书，或者只有当另一笔交易先行完成时，当前交易才能发生。
——《经济学人》 - Obama did not directly encourage Sanders’ rivals to endorse Biden before the decisive Super Tuesday primaries.
奥巴马并没有直接鼓励桑德斯的对手们在决定性的超级星期二初选之前支持拜登。
——《纽约时报》
详细用法
endorse（动词）是一个英语单词，意为支持、认可或背书。它用于描述对某人、某事或某产品表示赞同、支持或认可的行为。下面是关于endorse的详细用法和一些相关的短语：
- 政治和商业用法：
- The politician endorsed the new policy proposal.（政治家支持了这项新政策提案。）
- The celebrity endorses a popular brand of cosmetics.（这位名人为一种知名化妆品品牌代言。）
- The company’s CEO endorsed the merger with enthusiasm.（公司的首席执行官热情地支持合并。）
- 批准和认可用法：
- The organization endorses environmentally friendly practices.（该组织支持环保的做法。）
- The committee voted to endorse the candidate for president.（委员会投票支持该候选人担任总统。）
- The report was endorsed by leading experts in the field.（该报告得到该领域的知名专家的认可。）
- 商业推荐用法：
- The athlete endorses a popular sports drink.（这位运动员为一种知名运动饮料代言。）
- The author endorses the book on the cover.（作者在书封上为这本书作了推荐。）
- The restaurant is endorsed by renowned food critics.（这家餐厅得到了知名美食评论家的推荐。）
- 公开支持用法：
- Many celebrities have endorsed the campaign for charity.（许多名人公开支持这项慈善活动。）
- The organization endorses equal rights for all individuals.（该组织支持所有人的平等权利。）
- The professor endorses a holistic approach to education.（教授支持一种整体教育方法。）
- 短语：
- Endorse a candidate：支持候选人
- Endorse a product：为产品做背书
- Politician endorsed by celebrities：得到名人支持的政治家
- Endorse a proposal：支持提案
- Endorse a cause：支持一个事业
- Endorse a check：背书支票
- Endorse a policy：支持政策
- Endorse a statement：认可一份声明
- Endorse a brand：代言品牌
- Endorse a petition：支持请愿书
- Endorse a law：认可一项法律
- Endorse a resolution：支持决议
- Endorse a charity event：支持慈善活动
- Endorse an idea：认可一个想法
同近义词
champion: vigorously support or defend the cause of
advocate: publicly recommend or support
ratify: sign or give formal consent to (a treaty, contract, or agreement), making it officially valid
