Their yearly trick of looking new…
却以纹理一圈圈铭记
is written down in rings of grain.
然而滚滚不息的城♥堡♥仍在继续
Yet still the un-resting castles thresh…
每年五月乐此不疲地茂放
In full-grown thickness every May.
似乎在诉说去年已逝
Last year is dead, they seem to say.
重新开始
Begin afresh…
再来一次
afresh…
重来
afresh.