Artist: Ekin Cheng (鄭伊健, Cheng Yee-kin)
Song: 爱情岁月 (Oi ching seui yut)

爱情岁月

要是我没有记忆怎会怀缅
要是我没有从前
难道我便会共你　
通过任何试炼　
伴你走到终点

我恨我没有掩饰心里视线
我恨我尚有弱点
望见她走过我面前　
苦里带着甜
难道爱情未搁浅

但岁月最清楚　她不算什么
曾凭着勇气爱上天真的我
留下不多不少一些经过　
将片段重播　一生不够多

愿你亦看清楚　她不算什么
曾成就当初开开心心的我　
如若我狠心得转身闪过
不要在乎我　不必恋上我

我恨我没有掩饰心里视线
我恨我尚有弱点
望见她走过我面前　
苦里带着甜
难道爱情未搁浅

但岁月最清楚　她不算什么
曾凭着勇气爱上天真的我
留下不多不少一些经过　
将片段重播　一生不够多

愿你亦看清楚　她不算什么
曾成就当初开开心心的我　
如若我狠心得转身闪过
不要在乎我　不必恋上我

但岁月最清楚　她不算什么
曾凭着勇气爱上天真的我
留下不多不少一些经过　
将片段重播　一生不够多

愿你亦看清楚　她不算什么
曾成就当初开开心心的我　
如若我狠心得转身闪过
不要在乎我　不必恋上我
可以扮忘记　都可将你掠过

Love From Those Years

If I didn’t have the memory
How can I reminisce,
If I didn’t have the past.
It’s not like I would go through the trials
and walk to the end with you.

I hate myself for not hiding the vision from my heart,
I hate that I still have a soft spot.
When I saw her pass by,
It was bitter and sweet,
As if love isn’t already stranded.

But the years clearly showed that she means nothing;
With courage, she fell for me when I was innocent.
Just left behind what we had been through;
Should these episodes be replayed,
A lifetime wouldn’t be enough.

I hope you, too, can see that she means nothing;
She once managed to make me happy.
If I can be heartless and turn away to dodge her,
Then do not take me to heart,
No need to fall for me.

I can pretend to forget
and walk right past you.

Submitted by lx512