双层公寓（2003）

There’s barely enough left for Danny and I to have a cruise to the Caribbean.
我可是在最前线的那个人
I’m the one putting me caboose on the line.
哦 得了
Oh, come on.
你和他俩处得很舒服
You had it easy with Alex and Nancy.
他们是对好夫妻 我真的希望他们一切顺利
They were a nice couple. I do hope they’ll be all right.
他们会好的
Ah, they’ll be fine.
他是作家 他们身处逆境
He’s a writer. They thrive on adversity.
我希望他的下本书比上一本要好
I hope his next book is better than his last one.
也许这次他会写点他熟悉的东西
Maybe this time he’ll write about something he knows.
“梦寐以求的新家”
Alex and Nancy’s dream house
好得不象是真的
may have been too good to be true.
他们会从此生活幸福吗
But did they live happily ever after?
看看这本书就知道
Well, read the book.