杜玛 Duma（2005）

现在也成了我的一部分
is now part of me.
我把Duma带回了家， 但是他也把我带往了别的地方
I was taking Duma home, but he took me somewhere too.
帮Duma找到真正的家， 也让我回到了自己真正的家
Finding Duma’s true home brought me back to mine
而且让我知道，爱是不会随着时间流逝
and showed me that love doesn’t stop when time passes,
或者我们生活的地方不同， 或者某个人不在了，而停止的
or you live in different places,
或者某个人不在了
or somebody’s gone.
那就是如何把我和Duma联♥系♥在一起的
And that’s how it was with me and Duma.
* Every day *
* You crawl into the night *
* A fallen angel *
* With your wings Set alight *
* When you hit the ground *
* Everything turns to blue *
* I can’t get Through the smoke *
* That’s surrounding you *
* ‘Cause when you’re falling *
* I can’t tell Which way is down *
* And when you’re screaming *
* Somehow I don’t Hear a sound *
* And when You’re seeing things *
* Then your feet Don’t touch the ground *
* ‘Cause when you’re falling *
* I can’t tell Which way is down *
* I can’t tell Which way is down *
* And when You’re screaming *
* Somehow I don’t Hear a sound *
* Let us celebrate In harmony *
* A chorus of joy *
* Join the spirits Now departing *
* From these shores again *
* We stroked together *
* And left parts of us behind *
* So we can Find ourselves again *
* Let me guide you Into the light tonight *
* This is where we are *
* Into the light *
* Let me guide you Into the light *
* Into the light *
* This is who we are *