电话谋杀案 Dial M for Murder

基本介绍：

《电话谋杀案》是由阿尔弗雷德·希区柯克执导，格蕾丝·凯利、雷·米兰德等主演的惊悚片，于1954年5月29日在美国上映。
该片根据弗雷德里克·诺特的舞台剧改编，讲述了汤尼发现妻子玛戈有婚外情以后，决定以电话为信号杀害玛戈的故事。1955年，阿尔弗雷德·希区柯克凭借该片获得美国导演工会奖最佳电影导演奖提名。

英文简介：

A tennis player frames his unfaithful wife for first-degree murder after she inadvertently hinders his plan to kill her.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
一名网球运动员在妻子无意中妨碍了他杀死她的计划后，以一级谋杀罪陷害了他不忠的妻子。
[/toggle]

剧照欣赏：

1 的 5

最火台词：

Tony Wendice: It’s funny to think that just a year ago, I sat in that Knightsbridge Pub actually planning to murder her. And I might have done it, if I hadn’t seen something that changed my mind.
C.A. Swan: Well? What did you see?
Tony Wendice: I saw you.

（全部台词）

幕后花絮：

影片花絮：

• 《电话谋杀案》是首次采用立体电影技术拍摄的影片。
• 在影片的第13分钟，导演阿尔弗雷德·希区柯克出现在汤尼大学聚餐会上的一张照片中。
• 在《电话谋杀案》中，阿尔弗雷德·希区柯克特意设计了一些诸如伸向银幕的手之类的小细节。

穿帮镜头：

1. 当玛戈伸手够到剪刀时，可以看到列斯的肩膀上有一把一模一样的剪刀，而且这把剪刀已经插到了列斯的背上。
2. 当汤尼同玛戈商量晚上她该做什么时，汤尼拉上了书桌后的窗帘；而在下一个镜头里，窗帘却被拉开了。
3. 汤尼第一次同道森见面时，他手中拿着一根藤杖；在一些镜头里，他将自己的下巴靠在藤杖末端，而在另一些镜头里，藤杖却突然变短了，以至于无法达到汤尼下巴的高度。
4. 探长在公寓打电话时，他假设的地点是在伦敦，然而电话的另一端却是一个美国口音的人在说话，而实际上说话的人应该是英国口音。
5. 在《电话谋杀案》中，玛戈有一次称呼马克为“鲍勃”。
6. 在审判期间，谋杀的日期清楚地指明是9月26日；但马克在查看汤尼的支票薄时，却说3月26日是谋杀发生的时间。

媒体评价：

《电话谋杀案》是一部经典作品，并对3D电影技术的发展产生了深远的影响。该片可以定义为希区柯克的一个“U形转弯”。在《电话谋杀案》中，设计与反设计、假定与反假定的巧妙布局和解局足以使这部电影留名史册。这部电影不仅情节环环相扣，而且3D效果也十分出色 。（搜狐网、杰夫·乔瑟夫）

《电话谋杀案》传达的是天网恢恢的理念。在影片中，犯罪计划的周密设计不仅体现了编剧技巧的高明，同时也成为该片最大的特色。谋杀开始之前一段计划与变化的冲突是希区柯克电影中最精彩的段落之一。它展示了阿尔弗雷德·希区柯克将紧张赋于幽默之中的高深功力。而影片最后的翻案不仅毫不牵强，而且还以巧妙的构思成为希区柯克影片中的精品 。（网易评）

虽然《电话谋杀案》不是普遍意义上的3D电影，但它却是一部值得称赞的佳作。影片中最经典的一个立体画面是女主角格蕾丝·凯丽被袭击时，她朝着观众的方向伸手去抓剪刀。这场戏不仅给观众带来了冲向屏幕之外的感觉，还体现了导演希区柯克利用空间来提高神秘感的技巧 。（电影网评）

图书摘录：

改编自百老汇舞台剧，原作是一部立体电影。全片的主要场景是一户公寓的客厅，丈夫利用一部电话布下陷阱谋害妻子，不料结果适得其反，警探登门展开调查，一步一步揭开事件的真相。
1998年重拍成《完美谋杀案》(A Perfect Murder)（周黎明《西片碟中碟》）

英语短评精选：

“Do you really believe in the perfect murder? ”
“你真的相信完美的谋杀吗？”