与鸟共舞（2019）

the moves that mark him out
as surely the finest dancer of them all.
这些动作让他成为了 他们中最精致的舞者
Take it away, Bob!
收下这些赞赏吧 鲍勃！
7
[T. Rex “Cosmic Dancer” playing]
8
♪ I was dancing when I was twelve ♪
♪ I was dancing when I was twelve ♪
♪ I was dancing when I was out ♪
♪ I was dancing when I was out ♪
[Bob squawks]
♪ I danced myself out of the womb ♪
♪ I danced myself out of the womb ♪
Some male Carolas never win
the female…
有些雄性白胁六线风鸟 从来没有赢得过雌性
♪ Is it strange to dance that soon? ♪
but Bob’s chances are looking good.
但鲍勃看起来机会很大
♪ I danced myself out of the womb ♪
♪ Ohh ♪
♪ Ohh-oh-ohh ♪
♪ I was dancing when I was eight ♪
♪ I was dancing when I was eight ♪
Even the pauses are holding her interest.
即便是暂停 都引起了她的兴趣
♪ Is it strange to dance so late? ♪
♪ Is it strange to dance so late? ♪
♪ Ohh ♪
♪ Ohh-oh-ohh♪
[instrumental continues]
9
Fluttering wings
are her way of saying:
疏松羽毛是她说，“干得不错 鲍勃”的方式
“Nice job, Bob.”
[music continues]
It’s the sign he’s been hoping for.
这是他期待的信♥号♥♥
[Bob squawks]
Hurrah!
欢呼！
-But despite Bob’s virtuoso performance…
-[squawks] 尽管鲍勃表演出色
she may never want to see him again.
她可能永远都不想见到他了
Oh, well.
好吧