cloud (on cloud nine )

cloud (on cloud nine )高兴极了，异常兴奋

该词组形容某人处于极其高兴、异常兴奋的状态。这一表达源自美国，根据《韦氏词典》，人们于1959年首次使用了该词。美国气象局将云层由低至高分为九层，第九层是积雨云，为最高层的类别——这便是该词组最常见的解释。因此，如果你在九霄云上，则比喻你栖息在云端之上，处于最高层，离天堂最近。