查理和布茨（2009）

当然了那我就
Of course I’d…
就得找人帮我打理它
I’d need someone to help me run it.
照张相
Photo.
我贴到冰箱上
For the fridge.
非常好
Ripper.
有个孟买♥♥小伙
“There was a young man from bombay…”
搭船想去中国
“Who caught a slow boat to China one day…”
路遇发♥情♥大猩猩
“He was tied to the tiller…”
将他绑在船舵
“By a sex-crazed gorilla…”
大海茫茫这可怎么活
“And China’s a long way away.”
来吧
Here we go.
大家好 我是约翰·纳汀
Hello. I’m John Nutting.
本周六的晚间乡村音乐节目
This week on Saturday Night Country
将为您带来马修·斯考林的最新单曲
We’ll be featuring the latest single from Matt Scullion.
我们还将播出对坦姆沃思·泰迪的访谈
Also we’ll be chatting with Tamworth Teddy
他将告诉我们一个激动人心的发现
Who tells us he’s made an exciting discovery…
一名年仅16岁的歌♥手正成为上升的新星
A 16-year-old star on the rise.
下面让我们先听为快
Here’s a preview.
这桥可真够大的 是不是 爸爸
She’s a big bridge, isn’t she, Dad?
的确
Yeah.
想想看 要给这大家伙喷漆得多费劲
Imagine having to paint the bastard.