恐怖角（1962）

We’re gonna take good care of you.
把你养得白白胖胖
We’re gonna nurse you back to health.
你壮得像头牛 卡迪
And you’re strong, Cady.
那就在牢里长命百岁吧
You’re gonna live a long life in a cage.
那才是你该待的地方
That’s where you belong.
我一定会送你去的
And that’s where you’re going.
这次肯定是终生监禁
And this time, for life!
天天拿头撞墙
Bang your head against the walls!
扳着指头数日子 分分秒秒 日日夜夜
Count the years, the months, the hours
直到枯骨一堆为止
until the day you rot.