buccaneer

单词历史

buccaneer海盗

buccaneer /ˌbʌkəˈnɪə(r)/指海盗，尤指17、18世纪下半叶出没于西印度群岛一带、劫掠西班牙船只的海盗。它从古法语boucan（熏烤肉的木架）派生而来，其词源可追溯至图皮语（Tupi）。buccaneer最初指西印度群岛一带的法国和英国猎人，他们设下陷阱，杀死野牛，再把这些动物的肉放在木架上风干。后来，buccaneer又被用来指西班牙海盗，因为他们也有与英、法猎人相似的习惯。如今，该词有时也用以指不道德的企业家。

英语词源

buccaneer：海盗，专门掠夺西班牙商船的“皇家海盗”

在大航海时代，西班牙和葡萄牙率先开展航海探险事业，积极在新发现的美洲大陆进行殖民，从美洲掠夺了大量财富，成为那个时代的霸主。1630年左右，一群在加勒比海域进行探险投机的法国人竞争不过西班牙人，被西班牙人赶到一座海岛上。从此以后，这群法国人以此为据点，做起了海盗生意，专门袭击西班牙商船，声势越来越大，越来越多的法国人以及英国人、荷兰人也加入进来，将这项专门针对西班牙商船的海盗事业越做越大，并且还赢得了本国政府的支持，获得政府颁发的“私掠许可证”，成为奉旨打劫的“皇家海盗”，就算被西班牙军队俘虏后还可以享受战俘待遇，而不是像普通海盗那样被绞死。在后来英国和西班牙的大海战中，英国海军就依靠这些“皇家海盗”击败了西班牙的无敌舰队，终结了西班牙的霸主地位。

在法语中，这群海盗被称为“ boucanier ”，源自加勒比海土著语 buccan （烤肉架），字面意思就是“使用烤肉架烤肉的人”，因为这群海盗也喜欢使用这种架子烤肉吃。英国人将其英语化为 buccaneer 。1684年，著名法国作家 Alexandre Exquemelin 描写17世纪加勒比海盗的名著《美洲海盗》的英译版本出版后， buccaneer 一词更是广为流传，成为了“海盗”（ pirate ）的同义词。

同样源于加勒比海土著语 buccan （烤肉架）还有单词 barbecue （烧烤），它是经由西班牙、法语进入英国的。

• buccaneer：[,bʌkə’nɪə] n. 海盗 vi. 做海盗
• freebooter：[‘friːbuːtə] n. 海盗
• filibuster：[‘fɪlɪbʌstə] n. 海盗，暴兵，阻挠议事的议员，阻挠议事的行为 vi. 掠夺，阻挠议事

常见短语

“buccaneer” 这个词的中文解释是 “海盗，掠夺者”。

以下是包含 “buccaneer” 这个词的50个短语，每个短语都附有中文解释：

1. Famed buccaneer – 闻名的海盗
2. Notorious buccaneer – 臭名昭著的掠夺者
3. Early buccaneers – 早期海盗
4. Caribbean buccaneers – 加勒比海盗
5. Ruthless buccaneer – 无情的海盗
6. Infamous buccaneer – 声名狼藉的掠夺者
7. Legendary buccaneer – 传奇的海盗
8. Famous buccaneer captain – 著名的海盗船长
9. buccaneers of the Caribbean – 加勒比海的海盗
10. buccaneers of the high seas – 海上的海盗
11. Notable buccaneer raids – 著名的海盗袭击
12. buccaneer hideout – 海盗藏身之地
13. buccaneer treasure – 海盗宝藏
14. buccaneer ship – 海盗船
15. buccaneer crew – 海盗船员
16. buccaneers of the Golden Age – 黄金时代的海盗
17. buccaneer flag – 海盗旗
18. buccaneer lifestyle – 海盗生活方式
19. buccaneers of the 17th century – 17世纪的海盗
20. buccaneer exploits – 海盗壮举
21. buccaneer legends – 海盗传说
22. buccaneers of the West Indies – 西印度群岛的海盗
23. Famous buccaneer base – 著名的海盗基地
24. buccaneer adventure – 海盗冒险
25. buccaneer booty – 海盗赃物
26. buccaneers of the Spanish Main – 西班牙海岸的海盗
27. buccaneers of history – 历史上的海盗
28. buccaneer lore – 海盗传说
29. buccaneer life – 海盗生活
30. Infamous buccaneer captains – 臭名昭著的海盗船长
31. buccaneers of the Caribbean Sea – 加勒比海的海盗
32. buccaneer code – 海盗法则
33. buccaneer exploits – 海盗壮举
34. buccaneers of the high seas – 海上的海盗
35. Notable buccaneer raids – 著名的海盗袭击
36. buccaneer hideout – 海盗藏身之地
37. buccaneer treasure – 海盗宝藏
38. buccaneer ship – 海盗船
39. buccaneer crew – 海盗船员
40. buccaneers of the Golden Age – 黄金时代的海盗
41. buccaneer flag – 海盗旗
42. buccaneer lifestyle – 海盗生活方式
43. buccaneers of the 17th century – 17世纪的海盗
44. buccaneer exploits – 海盗壮举
45. buccaneer legends – 海盗传说
46. buccaneers of the West Indies – 西印度群岛的海盗
47. Famous buccaneer base – 著名的海盗基地
48. buccaneer adventure – 海盗冒险
49. buccaneer booty – 海盗赃物
50. buccaneers of the Spanish Main – 西班牙海岸的海盗