brave new world美丽新世界
该词组已经成为一句流行语，指巨大的社会变革后出现的使人满怀希望的新时期。该表达出自莎士比亚的戏剧《暴风雨》（The Tempest ）第5幕第1场：
How many goodly creatures are there here!
How beauteous mankind is! O brave new world,
That has such people in’t.
这里有多少好看的人！
人类是多么美丽！啊，新奇的世界，
有这么出色的人物！
在现代英语中，这一表达多具贬义，指“现代生活的千篇一律和官僚化”。这一用法源自英国作家奥尔德斯·赫胥黎（Aldous Huxley，1894—1964）于1932年出版的小说《美丽新世界》（Brave New World ）。
[译者按]译文引自朱生豪译、方平校《暴风雨》，见《莎士比亚全集》（一），北京：人民文学出版社，1978年，第79页。
