男孩别哭 Boys Don’t Cry

基本介绍：

《男孩别哭》是由金伯莉·皮尔斯执导，希拉里·斯万克、科洛·塞维尼等主演的一部爱情片。该片于1999年10月22日在美国首映。
该片曾在2000年第72届奥斯卡金像奖中获得最佳女主角及最佳女配角奖提名。讲述了一个渴望变成男孩的女孩布兰顿伪装性别寻找爱情却被自己营造的欺骗推向毁灭的旋涡的故事。

获奖情况：

第72届奥斯卡金像奖 最佳女主角 希拉里·斯万克
第72届奥斯卡金像奖 最佳女配角(提名) 科洛·塞维尼
第54届英国电影学院奖 电影奖 最佳女主角(提名) 希拉里·斯万克
美国独立精神奖 获奖
美国演员工会奖 提名电影类-最佳女配角科洛·塞维尼

英文简介：

A young man named Brandon Teena navigates love, life, and being transgender in rural Nebraska.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
一个叫布兰登·蒂纳的年轻人在内布拉斯加州的乡村里，领航爱情、生活和变性。
[/toggle]

剧照欣赏：

1 的 3

最火台词：

Lana: Shut up. That’s your business. Look, I don’t care if you’re half monkey or half ape, I’m gettin’ you out of here.

（全部台词）

幕后花絮：

拍摄花絮

• 为了准备她的角色，希拉里·斯万克至少在一个月的时间里像男人一样生活，包括用紧绷带绑起胸部，在裤子前面塞上袜子，完全按照布兰顿·蒂纳的方式来做。
• 在超过三年的时间，历经数百位女演员为这个角色曾经考虑并被否定之后，希拉里·斯万克赢得了扮演布兰顿·蒂纳的机会。她告诉导演金伯利·皮尔斯说就像她的角色一样，她也是21岁，来自于内布拉斯加州的林肯。事实上她撒谎了，后来皮尔斯质问她的时候，她是这么回答的“但那是布兰顿想这么做的。”
  电影根据布兰顿··蒂纳的真实生活而创作的。
• 电影名字来自于治疗乐队（The Cure）的一首歌曲，在电影中同样可以看到这首歌曲的封面海报。
• 导演金伯利·皮尔斯说在开场滑冰的场景中，她采用的是和绿野仙踪The Wizard of Oz（1939）中使用过的一样的镜头（也就是桃乐茜第一次离开她家，走进奥兹的时候）。
• 希拉里·斯万克拍戏期间模仿布兰顿·蒂纳，达到以假乱真的效果，她的邻居确信经常来斯万克家的这个“年轻人”（斯万克扮演男性角色）是来拜访的一个她的兄弟。
• 影片中的所有女演员Chloë Sevigny，Alicia Goranson和Alison Folland)都曾为布兰顿的角色试镜。

穿帮镜头

表演失误

• 在被射中头部之后，还可以看见布兰顿的外套在动（这就暗示着他还在呼吸）。坎迪斯也是一样。

事实错误

• 这部电影发生的地点是在内布拉斯加州。当女孩们在夜晚开车行驶在公路上去堪萨斯城的时候，可以很明显地看到达拉斯的地平线。
• 1993年10月27日是星期三，而不是星期五。

连贯性

• 在小房间里，当布兰顿和拉娜说话的时候，她脸上的伤口和瘀伤变化着。
• 当坎德斯被击中后，她躺在地上双腿笔直向前。第二天早上，她的一条腿向左边弯曲着。
• 布兰顿被打中时，鲜血在她的身后溅得到处都是，然而几秒钟之后当约翰走过来时，整个墙上都没有血迹了。

时代错误

• 在一个场景中，放的录像带是女子朋克乐队the Lunachicks 演唱的歌曲“Don’t Want You”。这支录像带和专辑是在1997年发行的。
• 连贯性：在布兰顿的生日聚会上，约翰坐在布兰顿的旁边，在几个镜头之间，布兰顿的香烟先是在他左耳后面，后来跳到在他的右边，然后又回到左耳边。
• 电影设定的时间是1993年，但是可以看到有些演员喝的啤酒是Celis Pale Rider Ale，这种酒最早出现的时间也是在1997年 。

幕后制作：

1993年12月31日，内布拉斯加州东南部公路边的破旧农舍中发生了一起骇人听闻的谋杀案，这场看似令人费解的残忍杀戮很快让涉案人员的真实故事浮出水面。在遇害之后的数月间，布兰顿·蒂纳已然成为了焦点人物，频繁出现在犯罪纪实作家、记者和女权主义者的文章中。
经过长达5年的潜心研究和创作，皮尔斯终于完成了《男孩别哭》的剧本，她认为布兰顿的经历在逐渐灌输一种意识，那就是你完全可以勇往直前去追求梦想。皮尔斯认为本片故事同《冷血》、《疯狂假期》和《刽子手之歌》中描绘的真实乡村谋杀案一样，可以唤起人们对梦想、欲望和失去的纯真的回忆。虽然没人能确切知道布兰顿的短暂一生中都发生过什么，可通过大量审讯记录、媒体报道和当事人及当地人访谈，皮尔斯获得了丰富的真实素材。她发现布兰顿不只是单纯女孩眼中的完美情人，还惯于偷窃和盗用信用卡、伪造支票和冒名顶替，这些犯罪行为正是导致他身份败露的罪魁祸首。
为了获知当年法奥斯城中发生的一切，皮尔斯几乎变成了一个刨根问底的记者，为找到答案，皮尔斯前往法奥斯城展开明察暗访，她见到了布兰顿生前的恋人拉娜·迪斯戴尔，后者敞开心扉向她讲述了自己内心的挣扎和对布兰顿的感情。皮尔斯还拜访了拉娜的母亲、当地官员、议员、社会工作者和曾在案发地彻夜游荡的少年。在编写剧本期间，皮尔斯还从美国经典犯罪小说《刽子手之歌》、《冷血》和研究杀人心理的《心中的杀手》（The Killer Inside Me）及美国犯罪片《疤面煞星》、《雌雄大盗》、《虎豹小霸王》、《疯狂假期》、《热天午后》、《好家伙》和《猎人之夜》中汲取了创作灵感。

媒体评价：

这部电影对主人公的个人生活的描写太过粗略，对故事的细节讲述的太快而且有些松散，造成了较大的影响，甚至掩盖掉了这部影片起初给人的震撼。（《洛杉矶时报》评）

《男孩别哭》没能很好地表现出这个题材。这部电影全是说教，缺乏刺激性。（《时代》评）

布兰顿的故事曾是无数杂志的热门话题，更被拍成纪录片在同性恋电影节上放映。金伯利-皮尔斯执导的这部《男孩别哭》，在保持主要情节真实的基础上，将这个故事戏剧化，使每一个主要人物都立体化–她甚至发掘了约翰和汤姆身上的人性。影片用非常写实的手法探讨了美国年青一代的矛盾心理。在一片混乱、情欲与谋杀事件背后，我们看见一个勇敢的人寻找爱情、自我以及可以称为家园的地方。抒情方式并不张扬，演员的感情也非常细腻，希拉里·斯旺克的表演给人石破天惊的惊喜，获奥斯卡影后乃实至名归。《男孩别哭》也有一些缺陷，例如片中多次出现的布兰顿逃离约翰和汤姆的镜头就很拖沓。希拉里-斯旺克扮演的布兰顿虽然真实可信，但导演皮尔斯对这个主角的描写并不充分。似乎她在对布兰顿的研究中发现了太多的矛盾之处，因此她也无法深入这样一个把自己看作的男人而非同性恋者的女性内心。布兰顿最终被描写成一个牺牲者，是朋友们内心恐惧的发泄对象，而非一个被完全理解的人。这部电影的真正情感中心是拉娜，这也是克洛伊-塞维妮迄今为止最好的表演。 （《新浪娱乐》评）

《男孩别哭》是一部十分深刻而且直击要害的电影。这部电影确实很长而且难懂，它让你僵坐在那里等待着最粗鲁的暴行发生，但是这一切都是由对一种无比光辉的人性的表演所推动的，这种人性足以震撼你的心灵。隐匿在这种犯罪片剧情之下的正是这部电影所要传达的：你的本性就是你的法则，不管它指向何方，你都必须遵从。（《华盛顿邮报》评）

影史钩沉：

希拉里·斯万克为了出演[男孩别哭]中的布兰顿，对导演金伯莉·皮尔斯撒谎说，自己像布兰顿一样来自内布拉斯加林肯。被揭穿后她狡辩，这是布兰顿会做的事。准备角色时，她用绷带缠胸像男人一样过了一个多月，以致邻居以为住在她家的是她哥哥。最终，斯万克凭借这个角色，赢得了一座奥斯卡。（看电影杂志）

图书摘录：

布兰登是个女生，但她喜欢以男生的面目出现，甚至冒充男生跟别的女生谈恋爱。她对自己的性取向感到困惑，而她的秘密一旦被人发现，便导致悲惨结局。（周黎明《西片碟中碟》）

英语短评精选：

A Moving Piece of Filmmaking.
一部感人的电影。