bottom line底线
该词组的字面含义指的是财务报表上的最后一行数字,这个数字代表会计期间的盈利或亏损情况。如:
The most important statistic to look at is the bottom line of their balance sheet.
最重要的统计数据是看他们资产负债表的最后一行。
人们可能会指责那些对员工福利或酬劳漠不关心的雇主或经理,因为他们只对公司的盈亏底线感兴趣。通常而言,当别人问what the bottom line is(事情的底线是什么)时,他们是想了解事情的关键点,形势发展的最终情况。如:
According to the CEO, the bottom line is that further staff reductions are required.
对首席执行官而言,进一步裁员是事情发展的底线。