黑鹰坠落

What, do y’all think you’re heroes
你自以为是英雄吗
I didn’t know what to say at the time
当时我不知道该说什么
but if he asked me again, I’d say no
现在我的答案是不
I’d say there’s no way in hell
我不想当英雄
Nobody asks to be a hero
没有人想当英雄
It just sometimes turns out that way.
只是有时候时势造英雄
I’ll talk to your ma and pa when I get home, okay?
我回去后就告诉你爸妈 你很英勇
一千多名索马利亚人死亡
十九名美军阵亡
My love, you are strong and you will do well in life.
我的爱 你会坚强地活下去
I love you and my children deeply
我爱你和孩子
Today and tomorrow, let each day grow and grow.
每一天都会成长茁壮
Keep smiling and never give up, even when things get you down.
保持笑容 千万别被困境打倒
So, in closing, my love
最后 我的爱
tonight, tuck my children in bed warmly
今晚替我哄孩子入睡
Tell them I love them. Then hug them for me
跟他们说我爱他们 替我抱抱他们
and give them both a kiss good night for Daddy
替爸爸亲吻他们道晚安
反恐怖部队葛中士及舒中士
是越战之后第一次 获追赠荣誉勋章的士兵
迈可杜伦被囚禁十一天后被释
两星期后 柯林顿总统从索马利亚撤军
威廉盖瑞森少将 为这次突击行动负起全责
1996年8月2日 穆罕默德艾迪德遭刺杀
隔天盖瑞森少将退役