Artist: Beyond
Song: 願我能 (Jyun ngo nang) •Album: 秘密警察 (1988)

愿我能

人群内似未能够找到我
常疑惑每日在变的故事
愿我能 能离开多公式的欢笑
愿我能 能寻得到一个她

随着大众的步伐 望人人渐远
变了更真实 不再寻梦
害怕失败 谁来扶助我
怕再次孤独 独我唱歌
谁作附和

回头望过路人身边擦过
曾留下数段零碎的片段
愿妳能 能从当初一切永不变
愿妳能 能留多一丝记忆

随着大众的步伐 望人人渐远
变了更真实 不再寻梦
害怕失败 谁来扶助我
怕再次孤独 独我唱歌
谁作附和

随着大众的步伐 望人人渐远
变了更真实 不再寻梦
害怕失败 谁来扶助我
怕再次孤独 独我唱歌
谁作附和

If only I could

You may not be able to find me in the crowd
Often wondering the story that changes every day
If only I could leave the stereotyped laughters
If only I could find her in my heart

Keeping pace with people, gazing at them going away
I become more realistic, not to find my dream any more
How afraid I am of failure, who can give me a hand?
How afraid I am of being alone again, and of singing alone
Who can sing with me?

Looking back, seeing passers-by around me
Having left some clips of life
If only you could have never changed
If only you could have left me a little more memories

Keeping pace with people, gazing at them going away
I become more realistic, not to find my dream any more
How afraid I am of failure, who can give me a hand?
How afraid I am of being alone again, and of singing alone
Who can sing with me?

Keeping pace with people, gazing at them going away
I become more realistic, not to find my dream any more
How afraid I am of failure, who can give me a hand?
How afraid I am of being alone again, and of singing alone
Who can sing with me?

Submitted by Isaiah Chen