基本释义
n. （善意的）戏谑；逗弄
vt. 善意地取笑；逗弄
vi. 开玩笑；谈笑
n. (Banter)人名；(德)班特
星级词汇
★★
助记提示
【记】音：绊他，跟人开玩笑时常在与人说话时“绊他”一跤，指绊嘴
英语词源
banter 打趣
词源不详，可能来自词根bat, 张嘴，窘迫。-er, 表反复。
常见短语
- playful banter: 开玩笑
- friendly banter: 友好的调侃
- lively banter: 活泼的玩笑
- witty banter: 机智的玩笑
- banter back and forth: 反复玩笑
- sarcastic banter: 讽刺的玩笑
- good-natured banter: 和善的调侃
- quick banter: 快速的玩笑
- banter with friends: 与朋友打闹
- banter with colleagues: 与同事打趣
- banter with teammates: 与队友开玩笑
- teasing banter: 戏弄的玩笑
- lighthearted banter: 轻松的调侃
- banter with siblings: 与兄弟姐妹开玩笑
- banter with strangers: 与陌生人打趣
- banter and laughter: 玩笑与笑声
- playful banter between couples: 情侣之间的开玩笑
- quick-witted banter: 机智的戏谑
- banter with a sense of humor: 具有幽默感的调侃
- banter among friends: 朋友之间的玩笑
- witty banter between characters: 角色之间的机智对话
- banter and camaraderie: 玩笑和友情
- friendly banter in the workplace: 职场上的友好调侃
- casual banter: 随意的玩笑
- banter and jokes: 调侃和笑话
- banter with a touch of sarcasm: 带有讽刺意味的调侃
- banter with a smile: 笑着的玩笑
- playful banter between siblings: 兄弟姐妹之间的玩笑
- banter and good vibes: 调侃和良好的氛围
- banter with a friendly tone: 友好语气的玩笑
- banter and inside jokes: 调侃和内部笑话
- quick banter exchange: 快速的调侃交流
- banter and laughter among friends: 朋友之间的调侃和笑声
- banter and teasing in a group: 群体中的调侃和戏弄
- banter and light-hearted conversations: 调侃和轻松的对话
- banter with a hint of flirtation: 带有调情意味的调侃
- banter and banter: 调侃和玩笑
- banter and friendly competition: 调侃和友好竞争
- banter between rivals: 竞争对手之间的调侃
- banter-filled conversation: 充满调侃的对话
- banter and good-natured teasing: 调侃和友好的戏弄
- banter and intellectual exchange: 调侃和智力交流
- banter and clever comebacks: 调侃和机智回应
- banter and camaraderie among teammates: 队友之间的调侃和友情
- banter and laughter in a social gathering: 社交聚会中的调侃和笑声
- banter with a touch of irony: 带有讽刺意味的调侃
- banter and humorous anecdotes: 调侃和幽默趣事
- banter between close friends: 亲密朋友之间的调侃
- banter and witty remarks: 调侃和机智的言辞
- banter and good vibes among colleagues: 同事之间的调侃和良好氛围
希望以上短语能够对你有所帮助！
深度学习
banter (BANT er) This word, which can be noun or verb, deals with the light touch in conversation. “Banter” refers to good-humored, playful conversation.
•Cindy and Phil talked about their hometowns, their academic majors, their astrological signs—the usual first-date banter.
•Fans of Monty Python laugh at this group’s satirical routine on banter-ing; somehow the comedians make this exchange of playful remarks into a difficult skill.
——摘自《Fiske WordPower: The Most Effective System for Building a Vocabulary That Gets Results Fast》
[toggle title=机器翻译，仅供参考]
banter（banter）这个词可以是名词，也可以是动词，用于处理会话中的轻接触。“玩笑”是指幽默风趣的谈话。
•Cindy和Phil谈论了他们的家乡、他们的学术专业、他们的占星星座——通常的第一次约会玩笑。
•Monty Python的粉丝嘲笑这个团体在戏谑上的讽刺套路；不知怎么的，喜剧演员们把这种俏皮话的交流变成了一种困难的技巧。
[/toggle]
