基本释义
n. 压舱物，[建] 压载物；道渣，碎石
vt. 给…装压舱物；给…铺道渣
星级词汇
★★
助记提示
1. from Middle English bar “bare” (see bare; in this case “mere”) + last “a load, burden”.
2. 谐音“白拉石头”。这些石头白拉的，不为卖钱而是为了保持车船的稳定的—-（船等）压舱物。
英语词源
ballast 压舱物
bal, 词源同bare, 仅仅，字母l,r 音变。last, 古词义，重担。
常见短语
“ballast” 是一个英语词汇，有多种意思，通常表示用来稳定或平衡的重物。以下是与这个词相关的 50 个短语，附带中文解释：
- Ship ballast – 船舶压舱物
- Railroad ballast – 铁路道床石
- ballast tank – 压载舱
- ballast weight – 平衡重物
- ballast material – 压实材料
- ballast stability – 压载稳定性
- ballast water – 压载水
- ballast control – 压载控制
- ballast system – 压载系统
- ballast adjustment – 压载调整
- ballast transfer – 压载转移
- ballast management – 压载管理
- ballast exchange – 压载交换
- ballast stability test – 压载稳定性测试
- ballast loading – 压载装载
- ballast discharge – 压载卸载
- ballast calculation – 压载计算
- ballast distribution – 压载分配
- ballast capacity – 压载容量
- ballast system maintenance – 压载系统维护
- ballast removal – 压载清除
- ballast tank cleaning – 压载舱清洁
- ballast stability analysis – 压载稳定性分析
- ballast pumping – 压载泵送
- ballast compartment – 压载舱室
- ballast system operation – 压载系统运行
- ballast stability criteria – 压载稳定性标准
- ballast tank inspection – 压载舱检查
- ballast control system – 压载控制系统
- ballast tank capacity – 压载舱容量
- ballast water treatment – 压载水处理
- ballast stability calculation – 压载稳定性计算
- ballast system design – 压载系统设计
- ballast system failure – 压载系统故障
- ballast tank arrangement – 压载舱布置
- ballast water management – 压载水管理
- ballast stability booklet – 压载稳定性手册
- ballast water exchange – 压载水交换
- ballast tank integrity – 压载舱完整性
- ballast tank protection – 压载舱保护
- ballast valve – 压载阀门
- ballast control console – 压载控制台
- ballast discharge procedure – 压载卸载程序
- ballast tank survey – 压载舱检查
- ballast water discharge – 压载水排放
- ballast tank coating – 压载舱涂层
- ballast pump – 压载泵
- ballast system failure – 压载系统故障
- ballast tank cleaning procedure – 压载舱清洁程序
- ballast pipe – 压载管道
英语词源
ballast：压舱物，为增加船只稳定性的无用负载
古代人在使用帆船航行时发现，如果船底太轻，帆船很容易被风刮得东倒西歪，无法稳定行驶。因此，为了增加帆船的稳定性，他们会在帆船底部放置一些重物。如果船上的货物已经全部卖出，就只能用一些无用的重物如石头来压在舱底。
这种没有价值的压舱物在英语中就叫做 ballast ，在古英语中由 bar （= bare ，空的，光的，无用的）+ last （= load ，负载）构成，字面意思就是 bare load （无用负载）。在修建铁路时，需要在路基上铺上道渣碎石来压实路基土方。这种道渣碎石也可以称为 ballast 。
- ballast：[‘bæləst] n. 压舱物，压载物，道渣碎石 vt. 给……装压舱物，给……铺道渣
