基本介绍:
《王牌大贱谍》是由杰伊·罗奇执导,迈克·梅尔斯、伊丽莎白·赫利等主演的喜剧片。该片于1997年5月2日在美国上映。
该片讲述了超级英雄特工奥斯汀,一次次打败“邪恶博士”拯救世界的故事。
英文简介:
A 1960s secret agent is brought out of cryofreeze to oppose his greatest enemy in the 1990s, where his social attitudes are glaringly out of place.
[toggle title=谷歌翻译,仅供参考]
上世纪60年代,一名特务被从冷冻库中带出来,以对抗他在90年代的最大敌人,当时他的社会态度明显不适应。
[/toggle]
剧照欣赏:
最火台词:
Dr. Evil: The details of my life are quite inconsequential… very well, where do I begin? My father was a relentlessly self-improving boulangerie owner from Belgium with low-grade narcolepsy and a penchant for buggery. My mother was a fifteen-year-old French prostitute named Chloe with webbed feet. My father would womanize, he would drink. He would make outrageous claims like he invented the question mark. Sometimes he would accuse chestnuts of being lazy. The sort of general malaise that only the genius possess and the insane lament. My childhood was typical. Summers in Rangoon, luge lessons. In the spring we’d make meat helmets. When I was insolent, I was placed in a burlap bag and beaten with reeds- pretty standard, really. At the age of twelve, I received my first scribe. At the age of fourteen, a Zoroastrian named Vilma ritualistically shaved my testicles. There really is nothing like a shorn scrotum… it’s breathtaking- I suggest you try it.
(全部台词)
电影吐槽:
严冬:20年前的堆梗喜剧,很普通。对欧美喜剧,不自觉地会去对比金凯瑞甚至艾迪墨菲,一切耍宝、戏谑、夸张、用梗,似乎都要在拙劣与经典之间摇摆一下。片子的走线/脉络很贴近生活,然而,用心设计的笑料因表演,和编剧安排,变得十分刻意、拙劣。好的作品是能够穿越时代的,这一部显然没有这种力量。
有用白发生:典型的美式无厘头,上蹿下跳、嘈杂喧闹。夸张的表演虽然可笑,却流于表象、缺乏深度。有些讽刺颇为讨巧,但难掩浮夸与刻意。整体上仍落于窠臼,难逃恶俗狗血之嫌。美女才是真正的亮点……
图书摘录:
在第一集里,正反主角将自己冷冻了30年,然后以夸张的60年代风格跨入90年代;第二集采取时间旅行的模式,把他们送回60年代。第一集最出彩的是一处“视觉笑料”:男主角全裸上阵,而前台的女主角却无意中挡住他的关键部位,整场戏一直处于动态之中,因此,从镜头的角度看精心编排又貌似偶然的“遮丑”,就成了逗乐的精华。第三集中主角一人分饰多角。影片的宗旨是嘲笑那些早已过时、却不知道自己过时的行为。这个喜剧版007迂得既可笑又可爱,他耍弄女权主义未盛行时的套路,就像手中的一张王牌。“大贱谍”所穿的酷似戏服的服装、所戴的宽边眼镜,在60年代一定是扮酷的必需品,如今显得荒唐可笑。
第一集的副标题是( International Man of Mystery),1999年第二集的副标题是《时空间谍007》( The Spy Who Shagged Me),2002年第三集的副标题是《够Man吧》(In( goldmember,又译《金盟友》)。(周黎明《西片碟中碟》)
媒体评价:
If he were any cooler, he’d still be frozen, baby!
Frozen in the 60’s… thawing spring ’97, baby!
Debonair. Defiant. Defrosted
20年前的堆梗喜剧,很普通。对欧美喜剧,不自觉地会去对比金凯瑞甚至艾迪墨菲,一切耍宝、戏谑、夸张、用梗,似乎都要在拙劣与经典之间摇摆一下。片子的走线/脉络很贴近生活,然而,用心设计的笑料因表演,和编剧安排,变得十分刻意、拙劣。好的作品是能够穿越时代的,这一部显然没有这种力量。5
久仰大名的Austin Powers啊,终于看了一部~Mike Myers真牛,一人分饰两主角加一些NPC还兼任编剧。相对来说这部片子冷幽默比较多,但并不代表不精彩,各种无厘头各种神恶搞啊。要理解这片里的笑话要求一定幽默感与一定英语水平,建议不要看中文字幕XD。