单词历史
assassin行刺者
该词指刺客,尤指出于政治目的而刺杀名人的刺客。它曾指11、12世纪在波斯和叙利亚出没的一个秘密而狂热的宗教团体的成员。该团体臭名昭著,企图通过暗杀的恐怖手段主宰伊斯兰世界。据说该团体的刺客在进行暗杀活动前,会服用或吸食印度大麻(hashish),所以人们称呼他们为hashshāshin,在阿拉伯语中指服用印度大麻的人。
其他出自阿拉伯语的英语词汇还包括alcohol(酒精)、algebra(代数)、cipher(密码)、zenith(顶点)和zero(零)。
英语词源
:
刺客,中世纪时著名穆斯林暗杀组织阿萨辛
中世纪时期,在阿富汗至叙利亚山区,活跃着一个穆斯林异端教派阿萨辛( Hashshashin ),由穆斯林右边极端分子组成,以其暗杀活动闻名于世。欧洲的十字军就曾经深受其害。该组织的创始人为突厥籍的波斯人哈桑·萨巴赫,即大名鼎鼎的“山中老人”,在金庸的《倚天屠龙记》中就曾提到这位“山中老人”。《马可波罗游记》也曾对“山中老人”及阿萨辛有详细描述。
据记载,山中老人为了培养刺客,在一个隐秘的峡谷中斥巨资修建了一个“极乐园”。园子里长满奇珍异果,修建有富丽堂皇的楼台亭阁,里面住着精通音律的妙龄少女,随处都有美酒、蜜糖。山中老人平时在训练时,会不时向受训者讨论伊斯兰先知所提到的“极乐园”。然后在特定日子,让受训者吸食一种特殊的毒品。趁他们昏迷之际,将其移入极乐园。受训者苏醒后,就会以为自己真的身处传说中的极乐园。受训者在极乐园中尽情享乐几日后,又会被再次麻醉,移出极乐园。从此以后,受训者会心甘情愿供山中老人驱使,以求死后长住极乐园。
山中老人让受训者吸食的毒品在阿拉伯语中叫做 hashish ,所以该组织被称为 Hashshashin ,本意是“吸食 hashish 的人”。英语单词 assassin 就是由阿拉伯语 Hashshashin 演变而来的。
- He saw the shooting and memorised the number of the assassin’s car.
他目睹了枪击过程并记住了刺客的车牌号码。
常见短语
“assassin” 通常用来表示刺客、暗杀者。
以下是50个包含单词“assassin”的短语,以及它们的中文解释:
- Professional assassin: 职业刺客
- Skilled assassin: 熟练的刺客
- Deadly assassin: 致命的刺客
- Silent assassin: 寂静的刺客
- Cold-blooded assassin: 冷血的刺客
- Master assassin: 高手刺客
- Notorious assassin: 臭名昭著的刺客
- Ruthless assassin: 无情的刺客
- assassin‘s creed: 刺客信条
- Secret assassin: 秘密刺客
- Professional hired assassin: 聘请的职业刺客
- Government assassin: 政府雇佣的刺客
- Skilled hired assassin: 熟练的聘请刺客
- Mercenary assassin: 雇佣兵刺客
- Shadowy assassin: 鬼魅的刺客
- Elite assassin squad: 精英刺客小队
- Deadly female assassin: 致命的女性刺客
- Covert assassin operation: 隐蔽的刺客行动
- Master assassin skills: 高手刺客技能
- Infamous historical assassin: 臭名昭著的历史刺客
- Skilled ninja assassin: 熟练的忍者刺客
- assassin‘s guild: 刺客行会
- Political assassin: 政治刺客
- Notorious hired assassin: 臭名昭著的聘请刺客
- Covert assassin mission: 隐秘的刺客任务
- Modern-day assassin: 现代的刺客
- Master of assassination: 刺杀的大师
- Ruthless hired assassin: 无情的聘请刺客
- Shadow assassin: 鬼影刺客
- Legendary assassin: 传奇刺客
- Deadly covert assassin: 致命的隐秘刺客
- Professional government assassin: 政府的职业刺客
- Skilled mercenary assassin: 熟练的雇佣兵刺客
- assassin training: 刺客训练
- assassin‘s tactics: 刺客战术
- Renowned historical assassin: 著名的历史刺客
- Elite female assassin: 精英女刺客
- Infamous modern assassin: 臭名昭著的现代刺客
- Covert assassin techniques: 隐秘的刺客技巧
- Master assassin‘s legacy: 大师刺客的传承
- Ruthless government assassin: 无情的政府刺客
- Shadowy hired assassin: 鬼魅的聘请刺客
- Skilled covert assassin: 熟练的隐秘刺客
- assassin‘s weaponry: 刺客武器
- Deadly ninja assassin: 致命的忍者刺客
- Professional shadow assassin: 职业鬼魅刺客
- Skilled political assassin: 熟练的政治刺客
- assassin‘s identity: 刺客身份
- Elite hired assassin: 精英聘请刺客
- Legendary historical assassin: 传奇历史刺客