英语词源
anthem：赞美诗，由唱诗班应答轮唱的圣歌
英 [ˈænθəm] 美 [ˈænθəm]
国歌；（组织或群体的）社歌、团歌；（宗教）赞美歌（常由管风琴伴奏）
anthem 最初是教堂里应答轮唱的圣歌。它和单词 antiphon （轮流吟唱的歌）一样都来自希腊语 antiphona 。词根 anti 表示“ against ”或“ in return ”， phona 是 phone 的变形，表示“ sound”。这个词几经周折，最后演变成英语中的 anthem ，前三个字母 ant 还能依稀辨别出 anti （ in return ）的痕迹。
anthem 原本是教堂尤其是英格兰教堂在宗教仪式中所唱的圣歌，由唱诗班而不是会众来合唱。而在现代， anthem 一词已经超越宗教领域，用来表示那种用于庆祝或为特定群体而作的歌曲，如 national anthem 就是“国歌”、 sports anthem （体育圣歌）就是大型体育赛会中所用的歌曲，如 We Are the Champions （我们是冠军）就是一首非常出名的体育圣歌。
- anthem： n. 赞美诗，圣歌 v. 唱赞美诗，唱赞歌。
- antiphon： [‘æntɪf(ə)n] n. 轮流吟唱的歌，对唱的圣歌
