精彩评论:
- 听了这歌不想恋爱了,有的时候我觉得男朋友有没有也没那么重要。你什么也不能帮我,下雨了,生病了也是自己。养一只猫,买很多黑胶唱片,老唱片机,一件小屋,一份工作自己养自己,闲来溜猫逗狗,种花养草,好不自在。(April-Ai 评)
- 罗马假日里最喜欢的是赫本在派克的房间醒来,清醒之后嫣然一笑然后说了句how do you do,感觉被击中然后沦陷,一直喜欢到现在到以后。(南北Silence 评)
- 我倒是不记得罗马假日有这首了,不过赫本确实有一种纯净的美。我的大学旁边,有个小面馆,许多民工喜欢去吃。有一次那里的破旧电视播的就是罗马假日,那天出奇的很安静,我问对面的吃蒜的大叔好看吗,他说这女的真美。可见于真正的审美,人类是可以达到平等的无阶层的。(碣石唱遗篇 评)
- 中文名叫难以忘情,来自罗马假日。当时赫本穿着一件挽起袖子的白衬衫,刚剪的短发发尾翘起小边儿,她买了一支冰淇淋,花光了钱,花店老板送了她一枝花,派克就在她身后的长椅上看着她。(小青欣要多读书 评)
- 美国乡村音乐巨星Jim Reeves(吉姆.里夫斯 )演唱的这首《Am I that easy to forget(难以忘怀)》融合了那个时代的流行元素,更像是早期的“慢摇”。(思南公馆 评)
站长点评:
一提到公主我就想到赫本,一提到罗马我就想到假日。对于这部电影,我只记得赫本的音容笑貌。另一个译名是“金枝玉叶”,其实这也是典型的言情故事。
如果我有喜欢的女明星,最喜欢的一定是奥黛丽·赫本。
【罗马假日】主题曲视频:
《Am I That Easy to Forget》中英文歌词:
They say you’ve found somebody new,
他们说你找到了新欢
But that won’t stop my loving you.
但我仍然爱着你
I just can’t let you walk away,
我不能让你离开
Forget the love I had for you.
不能让你忘记我对你的爱Guess I could find somebody, too,
或许我也能找到另一个人
But I don’t wan’t no one but you.
但是我想要的只是你
How could you leave without regret?
你怎么能毫无愧疚地离开
Am I that easy to forget?
我这么容易被遗忘吗Before you leave be sure you find
你离开前,能确定你找到了真爱吗
You want his love much more than mine.
比起我来,你更想得到他的爱?
‘Cause I’ll just say we’ve never met,
如果我真的那么容易被遗忘
If I’m that easy to forget.
那我宁愿我们从未遇见Before you leave be sure you find
你离开前,能确定你找到了真爱吗
You want his love much more than mine.
比起我来,你更想得到他的爱?
‘Cause I’ll just say we’ve never met,
如果我真的那么容易被遗忘
If I’m that easy to forget.
那我宁愿我们从未遇见
If I’m that easy to forget.
那我宁愿我们从未遇见