英语词源
adobe 泥砖,古埃及人用于建筑的泥砖
在古埃及时代,由于尼罗河一带缺少木材,因此古埃及建筑的通常是采用大量的泥砖和石头建成。其中,石头一般用在金字塔陵墓和神庙等宗教建筑,而泥砖则用在王室宫殿、城墙、城镇和神庙旁的附属建筑。建筑用的泥砖原料主要来自尼罗河沿岸的淤泥。古埃及人取得泥土后,会将泥放入模具中,并放置在阳光强烈处来干燥硬 化,最后成为泥砖。这种用泥砖盖房屋的方法在埃及的一些地方仍在沿用。古埃及的一些建在高地上的泥砖建筑村落、神庙和陵墓目前依然存在,如村庄德尔巴拉梅迪纳、小镇莱红和堡垒巴衡等。
英语单词 adobe 源自古埃及的科普特语 tube ,意为“泥砖”。后来流传至阿拉伯,加上定冠词 al 后变成了阿拉伯语 al-tob ,后来拼写变为 attob 。穆斯林占领西班牙后,该单词经由西班牙进入英语,最终演变为英语单词 adobe 。
- adobe:[ə’dəʊbɪ; ə’dəʊb] n. 泥砖,砖坯