基本介绍:

《西区故事》是由罗伯特·怀斯执导,娜塔利·伍德、理查德·贝梅尔等主演的剧情片,该片于1961年10月18日在美国上映。
该片改编自百老汇同名歌剧,讲述了西区的两大帮派经常在街头械斗,其中一个帮派首领的朋友托尼与另一个帮派首领的妹妹玛丽亚相爱,最后双方首领大决斗造成了悲剧,托尼惨死。
1962年,该片获得第34届美国奥斯卡金像奖包括最佳影片在内的10项奖项。

获奖情况:

第34届奥斯卡金像奖 最佳影片 罗伯特·怀斯
第34届奥斯卡金像奖 最佳导演 杰罗姆·罗宾斯 / 罗伯特·怀斯
第19届金球奖 电影类 最佳音乐片
美国导演工会奖 最佳电影导演
美国编剧工会奖 最佳美国音乐片编剧 恩斯特·莱赫曼

英文简介:

Two youngsters from rival New York City gangs fall in love, but tensions between their respective friends build toward tragedy.
[toggle title=谷歌翻译,仅供参考]
两个来自纽约敌对帮派的年轻人坠入爱河,但他们各自的朋友之间的紧张关系逐渐演变成悲剧。
[/toggle]

最火台词:

Maria: All of you! You all killed him! And my brother, and Riff. Not with bullets, or guns, with hate. Well now I can kill, too, because now I have hate!

全部台词

幕后花絮:

  • 为了适应片中男演员高难度的舞蹈,这些男演员的牛仔裤都是用特殊的高弹力线缝制而成。
  • 因为在片中要长期在街道上跳舞,该片的舞美助理李·西奥与大多数的舞蹈演员胫骨都打过夹板。
  • 威廉·勃拉姆利是该片唯一一个在歌剧与电影中同样饰演警官克拉克的演员;其他的演员虽然出现在舞台剧和电影里,却扮演了不同的角色。

幕后制作:

创作背景
《西区故事》原是由舞蹈家杰洛姆·罗宾斯设计的歌舞剧,经常作为百老汇的保留节目。1961年,电影导演怀斯与罗宾斯合作,运用电影手段,将它改编成电影。该片情节源自莎士比亚的剧作《罗密欧与朱丽叶》,故事背景从中世纪互相对立的两大家族改成20世纪60年代纽约的两大青年帮派,真实地反映了团伙间彼此发泄着仇恨和他们对世界的憎恶。剧本原来的设置是让一名天主教男孩爱上一名犹太教女孩,作品名称原本是《东区故事》,因为20世纪40年代出现的波多黎各移民问题,故事才被改变。
选角过程
阿尔维斯·普雷斯里(猫王)有收到邀请出演托尼,然而他的经理人派克上校坚持认为这个角色不适合阿尔维斯,从而使阿尔维斯受到影响。因为阿尔维斯不同意演出,制片人只得把这一人选固定于五个人:沃伦·比蒂、安东尼·博金斯、加里·洛克伍德、托埃·唐纳荷、理查德·贝尔梅。博金斯有张孩子气的脸,加之他有在百老汇演出的履历,让他成为这一角色的有力竞争者;而怀斯则中意由比蒂出演。最终,不被看好的候选人理查德·贝尔梅赢得了饰演男主角托尼的机会。此外,吉尔·圣约翰、奥戴莉·赫本与苏珊妮·普雪特都是玛丽亚这一角色的竞争者,然而,奥戴莉·赫本因怀孕退出了角逐。最终女主角由娜塔利·伍德饰演。
拍摄过程
《西区故事》以纽约曼哈顿西北部贫民区为题材,外景拍摄点是美国纽约第六十一街区,片中歌舞等场面都是在街头巷尾的真实环境实地取景。在拍摄中,怀斯有机的结合舞台与荧屏技术,比如,长镜头关照一个场景,或者运用运动的镜头捕捉一个个动感的瞬间。

媒体评价:

导演劳勃怀斯与负责编舞的杰洛姆罗宾斯突破传统歌舞片的室内局限,将歌舞场面带上街头,而且强调大场面的群舞设计,一系列舞蹈都具有现代舞强烈、狂热、明快、奔放、充满活力而富于节奏的特点,视觉效果出色。(网易评)

该片的音乐突破了传统歌舞片的风格,灌注入现代年轻人热情狂放的时代特色,与舞蹈场面的结合尤其丝丝入扣;片中的多首插曲如《今夜》、《玛丽亚》等都很优美动听,而《晚上再见》则让人们领略了年轻人活力四射、粗野奔放的情绪。(网易评)

影片一开始就体现出摄影机所具有的韵律美和流动感,随着音乐的涌现,光怪陆离的色斑交叠而至,镜头像飞鸟一样在空中飞旋俯视,纽约全景尽收眼底,随着跳跃般的节奏,摄影机俯冲下去,轻巧利落地降临在纽约城市街头。这种随心所欲的气质也充分地体现了舞蹈编导罗宾斯的精心设计中,他充分地利用现实空间和有限的道具,将程式化的芭蕾舞蹈动作进行不留痕迹的拓展,从而保存了舞台之美又拥有一种明快晓畅的叙事和抒情风格。篮球场、翘翘板、仓库和道路,都成为无限延伸、信手拈来的艺术工具,两种艺术品质的完美结合使得该片在强烈的舞台渲染力和现实色彩中间取得了一个合情合理而又相得益彰的平衡点。(《奥斯卡金像奖百部获奖影片》评)

图书摘录:

这部歌舞剧根据罗密欧和朱丽叶的故事改编,故事发生在50年代的纽约,两个街头帮派的争斗把主人公的爱情推向悲惨的结局。导演怀斯和编舞大师罗宾斯携手合作,充分运用电影手段,将现代戏剧、现代歌剧、现代芭蕾完美地融为一体。影片由音乐大师伯恩斯坦作曲,歌曲非常动听,已成为经典。(周黎明《西片碟中碟》)

3 评论

  1. 真是热烈又绚烂,很多段落(包括开场)都给人印象很深。”You’ll never see people dance like this”,好想看舞台剧,从电影就能想象舞台剧会多好看了。伯恩斯坦的音乐真是太精彩了。

  2. 那些烂俗的老套的莎士比亚变奏曲的爱情故事就是从这种片子里发扬光大的。所以我真的不好说它什么。不过就像看《Rent》一样,对于全部的百老汇电影我都在脑子里自动过滤掉感情戏。他的音乐不咋样,舞蹈却跳得真好。尤其是片子开始没有多久的两段,一个是讲移民问题的,一个是讲不良少年的,特赞。那么欢快的移民那段我居然看哭了。

你的评论可以尖锐,也可以湿疣!