基本介绍:
《末代皇帝》是由意大利扬科电影公司、英国道奥电影公司、中国电影合作制片公司联合出品,由贝纳尔多·贝托鲁奇执导,尊龙、陈冲、邬君梅、彼德·奥图等主演的传记电影。该片于1987年10月23日在意大利上映,其3D修复版于2015年6月在中国上海国际电影节上映。
该片讲述了中国最后一个皇帝爱新觉罗·溥仪从当上皇帝开始到最终成为一名普通公民之间横跨60年的跌宕一生。
1988年,该片获得第60届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳摄影、最佳美工、最佳服装设计、最佳剪辑、最佳音响效果、最佳原创音乐等九个奖项。
电影看点:
末代皇帝溥仪的故事
“不要跟我比惨,我比你更惨”再适合这部电影不过了。
获奖情况:
第60届奥斯卡金像奖 最佳影片 杰瑞米·托马斯
第12届日本电影学院奖 最佳外语片
第7届中国电影金鸡奖 最佳道具(提名)
第13届报知映画赏 海外作品奖 贝纳尔多·贝托鲁奇
法国电影凯撒奖(提名) 最佳海报
英文简介:
The story of the final Emperor of China.
[toggle title=谷歌翻译,仅供参考]
中国末代皇帝的故事。
[/toggle]
剧照欣赏:
最火台词:
Reginald Fleming ‘R.J.’ Johnston: Words are important.
Pu Yi, at 15: Why are words important?
Reginald Fleming ‘R.J.’ Johnston: If you cannot say what you mean, Your Majesty, you will never mean what you say and a gentleman should always mean what he says.
(全部台词)
幕后花絮:
影片花絮
- 该片是第一部得到中国政府许可在紫禁城内拍摄的故事片,也是1949年以来第一部得到中国政府全力合作的关于中国的西方电影。
- 建于15世纪的紫禁城有着高而厚重城墙,为该片的拍摄提供了绝佳的隔音效果,但是当时中国的摄制组成员还不太习惯同期录音。
- 该片一共召集了1.9万名临时演员。
- 片中出现的喇嘛是禁止被女人碰的,所以剧组特地为他们聘请了男性服装助理来协助他们穿衣。
- 为了制作朝廷上人们的假发,发型师Giancarlo di Leonardis使用了2200磅头发。
- 为了登基的那场戏能顺利进行,Giancarlo di Leonardis花了10天培训了50名中国员工,使他们能在两小时之内搞定2000名临时演员的假发和辫子。
- 该片是第一部被美国电影协会MPAA评为PG-13级的奥斯卡最佳影片。
- 由于紫禁城不允许机动车辆进入,连演员彼得·奥图都只能用自行车作为工具出入片场。
- 制片人杰瑞米·托马斯以一己之力为该片筹得了2500万美元资金。
- 该片拍摄期间恰逢英国女王伊丽莎白二世访华,但是摄制组得到了政府的优先权,使得女王无法参观紫禁城。
穿帮镜头
- 当庄士敦跟溥仪互道再见后,庄士敦身后跟随着乐师,这时能够看见投射在玻璃上的影子。
- 庄士敦1931年乘船离开中国时,售票点的窗子上能看到用简体中文写的工作时间。而那个年代用的应该是繁体字。
- 当王妃生产时,听众能听到婴儿的哭声,但出现在镜头里的婴儿却是安静的表情。
幕后制作:
创作背景
导演伯纳多·伯图鲁奇采用了溥仪的家庭教师庄士敦所写的书籍《紫禁城的黄昏》为原始架构,再参考了溥仪的自传《我的前半生》及其它相关著作,才开始构思拍摄该电影 。贝托鲁奇当时向中国政府提交了两个拍摄计划,另一个是安德烈·马尔罗的小说《人的命运》。中国政府最终同意了该片的拍摄,并对内容没有作任何限制。
创作团队
溥仪的弟弟溥杰和帮助溥仪完成自传的李文达都被聘为该片顾问。中国电影合作制片公司为该片提供了他们的摄影棚和大量的临时演员,作为回报他们得到了该片的国内发行权。负责为该片作曲的有三个不同国家的人,包括中国的苏聪、日本的坂本龙一、和英国的大卫·拜恩。
选角过程
贝纳尔多·贝托鲁奇在面试男主角时,尊龙是第一个试镜的演员,而且贝托鲁奇也的确是一眼就相中了气质独特的尊龙,但是他不相信这个男一号会来得这么容易,所以又在美国以及亚洲地区寻找了很长一段时间,最终,他还是决定选择尊龙扮演男主角溥仪。
媒体评价:
《末代皇帝》是一部气势宏大、色彩浓郁、场面壮观的影片,也是欧洲导演贝尔多鲁齐的经典之作。该片的叙事手法与《美国往事》有着异曲同工之妙,用闪回的手法,在2小时40分钟内讲述了溥仪60年的跌宕一生。该片的音乐可谓别具一格、独具匠心,小提琴与古筝等多种乐器的配合,使音乐倾泻而来,袅袅余音挥之不去,丝丝的忧伤沉积在深处,衬托着历史的厚重之感,让人沉醉于其中。(CCTV6流金岁月评论)
《末代皇帝》将个人还原到历史中,展示了历史碾压下人性的复杂形态,有扭曲,也有挣扎,故事未必全然符合史实,但从某种意义上讲可能更真实。该片的史诗价值远远超越了一般的人物传记片,历史在个人身上的压榨和侵蚀,几乎是一个时代的心理缩影,与其说它讲的是溥仪,不如说它讲的是溥仪那个时代及那个时代笼罩下的人。这是一个最富有历史张力的溥仪。(网易娱乐评论)
这部以中国历史人物为题材的多国合作影片,体现了电影艺术在编剧、导演、摄影、剪辑、音乐、美工等诸方面的成就。该片以独特的角度和结构安排,流畅地表现了这个中国近现代史上富有传奇色彩和历史意义的事件。该片的成功在相当大的程度上应归功于意大利籍导演贝尔托卢齐。在他的指导下,中国作曲家苏聪先完成音乐,拍摄时演员伴随音乐表演,一次完成。这种拍摄手法使整部影片的音乐和画面丝丝入扣,浑然天成,产生了良好效果。这是该片能获奥斯卡最佳作曲和最佳音响效果奖的一个重要因素。溥仪这一角色在年龄、心理上的变化跨度非常大,而婉蓉也是从一代尊后到最终精神失常,这两个角色的演出难度很高,然而尊龙和陈冲却以他们对角色的深刻理解和精湛的演技完成了人物的塑造。(人民网评论)
影史钩沉:
1987年上映的[末代皇帝]里,曾有两千多名士兵因扮演清朝人而去剃头。他们是因为被上级军官说服,上边迫使他们确信,剃头这个行为是一种来自于意大利和英国的展示友谊的方式。并且结束后,他们每人可以得到3.50美元的奖金。所以他们就都去剃头了(《看电影》杂志)
图书摘录:
这是历史上第一部获准进入北京紫禁城实景拍摄的电影,以溥仪的家庭教师庄士敦所写的《紫禁城的黄昏》为原始架构,参考了溥仪的自传《我的前半生》及其它相关著作,创造出一部偏西方视角、但制作认真的传记电影。影片从溥仪三岁入宫继位,到被禁人紫禁城民国建立后结束了他有名无实的帝王生涯,后来投奔日本人,并被日本军阀扶持在东北成立满洲国。日本战败后成为俘虏,在抚顺战犯管理所改造十年,被特赦释放后成为中华人民共和国普通公民。(周黎明《西片碟中碟》)
尽管看一群中国人在屏幕上讲英语很是奇怪,但不能否认这是部出色的电影:它与国家无关,与王朝无关,这只是一个渴望自由却不得的人的编年史;”门”的意象被反复提及,寓意溥仪被禁闭的一生;贝托鲁奇娴熟的运镜,要人命的广角自然光,美妙的配乐。
他痛哭流涕追阿毛、失魂落魄追婉容,但始终追不回那昔日辉煌的时代。他反抗太监偷窃文物、反抗日本傀儡操控,但终究反抗不了自己跌宕唏嘘的命运。他做了一辈子囚徒,在紫禁城在满洲国在抚顺管教所。终于买了张观光票,在赤色余晖中蹒跚进入太和殿。须臾一世,只有那皇座下藏着的蟋蟀,还认得他是帝王。
溥仪只是那个大时代里一个无法左右自己命运的小人物,注定在历史洪流中成为悲剧人物。……贝托鲁奇并没有洋洋洒洒的去讲溥仪的故事与中国的历史,而是选择了一个独特的视角来看待末代皇帝的人生。只是……紫禁城太监还有皇帝与皇妃在后宫都是一口英文……★★★★☆