英国病人 The English Patient

基本介绍：

影片《英国病人》由安东尼·明格拉执导，是根据作家迈克尔·翁达杰的同名小说改编而成，由拉尔夫·费因斯、克里斯汀·斯科特·托马斯、朱丽叶·比诺什等联袂主演。影片于1996年11月6日在美国上映。
电影以战争和沙漠为背景，演绎一场跨越时空的爱情悲剧。二战期间，一架英国飞机在飞越撒哈拉沙漠时被德军击落，飞机上的机师面部被全部烧伤，当地人将他救活后送往了盟军战地医院。由于受伤这个机师丧失了记忆，不能想起自己是谁，因此只被叫做“英国病人”。

获奖情况：

第69届奥斯卡金像奖 最佳影片 索尔·扎恩兹
第69届奥斯卡金像奖 最佳导演 安东尼·明格拉
第69届奥斯卡金像奖 最佳男主角(提名) 拉尔夫·费因斯
第47届柏林国际电影节 金熊奖 最佳影片(提名) 安东尼·明格拉
第21届日本电影学院奖 最佳外语片

英文简介：

At the close of WWII, a young nurse tends to a badly-burned plane crash victim. His past is shown in flashbacks, revealing an involvement in a fateful love affair.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
二战结束时，一名年轻护士倾向于严重烧伤的飞机失事受害者。他的过去以倒叙的方式展现，透露出他卷入了一场命中注定的恋爱。
[/toggle]

剧照欣赏：

1 的 8

最火台词：

Katharine Clifton: My darling. I’m waiting for you. How long is the day in the dark? Or a week? The fire is gone, and I’m horribly cold. I really should drag myself outside but then there’d be the sun. I’m afraid I waste the light on the paintings, not writing these words. We die. We die rich with lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we’ve entered and swum up like rivers. Fears we’ve hidden in – like this wretched cave. I want all this marked on my body. We are the real countries. Not boundaries drawn on maps with the names of powerful men. I know you’ll come carry me out to the Palace of Winds. That’s what I’ve wanted: to walk in such a place with you. With friends, on an earth without maps. The lamp has gone out and I’m writing in the darkness.

（全部台词）

幕后花絮：

• 起初影片由二十世纪福克斯投资，但是制片人与福克斯之间对于选角问题一直争论不休，福克斯认为应该找比克里斯汀·斯科特·托马斯更出名的女演员来出演凯瑟琳一角。后来福克斯撤资，就在摄制组人员还在意大利等待影片是否能开拍的消息时，米拉麦克斯投资了这部影片。
• 黛咪·摩尔也曾争取凯瑟琳这个角色。
• 克里斯汀·斯科特·托马斯给导演明格拉写了一封信，信中说“我就是你电影中的K（凯瑟琳）”。之后她得到了这个角色。
• 制片人索尔·扎恩兹自己投资了600万美元，作为回报，他得到了剪辑影片最终版本的权力。

幕后制作：

影片《英国病人》改编自侨居加拿大多伦多的著名作家迈克尔·翁达杰的获奖同名小说。小说讲述的故事是一个以战争和沙漠为背景的跨越时空的爱情悲剧。影片耗资2700万美元。英国、美国、澳大利亚、意大利、法国、德国、突尼斯以及联合国的200人参加了影片的摄制工作。影片在穿梭尼斯境内的撒哈拉沙漠实景拍摄，画面堪与《阿拉伯的劳伦斯》媲美。
男主角的扮演者是由英国演员拉尔夫·费恩斯担任，他曾因出演《辛德勒的名单》和《英国病人》等名片而跃升国际明星。扮演女主角凯瑟琳的演员同样是来自英国，由英国女影星克里斯汀·斯科特·托马斯饰演，她曾主演《苦月亮》、《天使与昆虫》、《无法完成的使命》、《四个婚礼和一个葬礼》等影片。女配角哈娜的扮演者则是法国影星朱丽叶·比诺什。

媒体评价：

正面评价
这是一部迷人的电影，其中最惊人的是：《英国病人》恰似是花十年或者二十年所制作的爱情故事。（《旧金山纪事报》评）

这部电影观众应该观影两次，第一次是为剧情提出问题，第二次则是在片中寻找问题的答案。（《芝加哥太阳时报》评）

这是一个惊人的壮举文学改编的电影，标志着一个纯粹电影的胜利。（《纽约时报》评）

故事叙述
影片以时空交错和爱情主题交叉的蒙太奇方式展开对故事的叙述，爱情与战争，回忆与现实，错落有致，条理分明，并不琐碎。整部影片在过去的世界与现实的时间里来回穿梭，彼此衔接非常自然。现实与回忆有机地融合成一幅绚丽的历史画卷，既气势磅礴又细腻动人。个人的命运和遭遇放在推至远景的历史框架中，淋漓尽致地抒发着人类最内在的情感，喷发出强烈的爱恨交织的情感洪流。片中的动人之处正是对人类心灵和细微感情的描述，其间充满了人性美的瞬间。（出自时光网）

影片主题
影片重要价值在于它对人性道德冲突的深思，这种冲突不单单是爱与道德的冲突，而是人与观念——即民族主义，主流道德标准，政治思想等等意识形态的冲突。影片在这一点上是立场分明的，即它突出了“人”的重要性。在人性面前，在爱面前，突显一切地图上的疆界都为渺小 。（出自时光网）

负面评价
电影的剧情看似合理的，但更像是事先安排的“宿命”情节。（《芝加哥读者报》评）

《英国病人》有着令人兴奋的前景，但其剧本腐烂，就像一个成熟到烂的瓜。（《新共和国》杂志评）

影史钩沉：

• [英国病人]原本的投资方式福斯，但是福斯希望有一个名气比较大的女演员来扮演凯瑟琳，而不是克里斯汀·斯科特·托马斯，当时的有利竞争者是黛米·摩尔，但是制片人坚决不同意，争吵几周之后福斯退出了。剧组人员待在意大利不知道是否能开拍时，影片被米拉麦克斯接手了。
• 1996年的[英国病人]选角纷争不断，影片起初由福克斯投资，他们认为要选一个比克里斯汀·斯科特·托马斯更有名的演员，比如黛米·摩尔。不过导演安东尼·明格拉更偏向托马斯，因为托马斯曾给明格拉写了一封信：“我就是你的K(凯瑟琳，即剧中女主)。此后不久，福克斯撤资，一切柳暗花明。 ​​​​

（看电影杂志）

图书摘录：

该片的中心故事是一场像沙漠一样浩瀚像战火一般炽热的婚外恋:一个年轻的制地图学家爱上了他同事和朋友的妻子。男女主角的气质和表演非常理想，尽管他们表现的是干柴烈火式的偷情，但全然不同于好莱坞惯用的手法，而是带有一种梦幻般的情调。在营造史诗气氛方面，摄影功不可没。不管是人体的轮廓还是沙丘的投影，镜头仿佛是合唱团，低低地吟诵着和音，轻轻地托起主线。情感的火焰和战争的硝烟互相交融，而女护士及被战火破坏的修道院又代表着出世、超脱、平静的人生观，跟沙漠和战火形成多层次的比照和反差。（周黎明《西片碟中碟》）