cheeky

常见短语

与”cheeky“（厚脸皮的、无礼的）相关的短语：

1. cheeky remark: 厚脸皮的话语
2. cheeky grin: 厚脸皮的笑容
3. cheeky response: 厚脸皮的回应
4. cheeky attitude: 厚脸皮的态度
5. cheeky behavior: 厚脸皮的行为
6. cheeky retort: 厚脸皮的反驳
7. cheeky banter: 厚脸皮的玩笑
8. cheeky request: 厚脸皮的请求
9. cheeky flirtation: 厚脸皮的调情
10. cheeky invitation: 厚脸皮的邀请
11. cheeky taunt: 厚脸皮的嘲弄
12. cheeky prank: 厚脸皮的恶作剧
13. cheeky defiance: 厚脸皮的挑衅
14. cheeky confidence: 厚脸皮的自信
15. cheeky rebellion: 厚脸皮的反叛
16. cheeky mockery: 厚脸皮的嘲笑
17. cheeky manipulation: 厚脸皮的操纵
18. cheeky insubordination: 厚脸皮的不服从
19. cheeky audacity: 厚脸皮的大胆
20. cheeky disregard for rules: 对规则的厚脸皮漠视
21. cheeky provocation: 厚脸皮的挑衅
22. cheeky interruption: 厚脸皮的打扰
23. cheeky mischief: 厚脸皮的淘气
24. cheeky sass: 厚脸皮的放肆
25. cheeky impropriety: 厚脸皮的不当行为
26. cheeky disregard for authority: 对权威的厚脸皮漠视
27. cheeky disregard for boundaries: 对界限的厚脸皮漠视
28. cheeky disregard for etiquette: 对礼仪的厚脸皮漠视
29. cheeky defiance of social norms: 对社会规范的厚脸皮挑战
30. cheeky charm: 厚脸皮的魅力
31. cheeky manipulation of situations: 对情况的厚脸皮操纵
32. cheeky disregard for consequences: 对后果的厚脸皮漠视
33. cheeky disregard for personal space: 对个人空间的厚脸皮漠视
34. cheeky disregard for privacy: 对隐私的厚脸皮漠视
35. cheeky disregard for social cues: 对社交暗示的厚脸皮漠视
36. cheeky disregard for traditions: 对传统的厚脸皮漠视
37. cheeky disregard for decorum: 对礼仪的厚脸皮漠视
38. cheeky flirtatious behavior: 厚脸皮的调情行为
39. cheeky teasing: 厚脸皮的戏弄
40. cheeky confidence in one’s abilities: 对自己能力的厚脸皮自信
41. cheeky disregard for social expectations: 对社交期望的厚脸皮漠视
42. cheeky disregard for societal norms: 对社会规范的厚脸皮漠视
43. cheeky disregard for authority figures: 对权威人物的厚脸皮漠视
44. cheeky disregard for rules and regulations: 对规章制度的厚脸皮漠视
45. cheeky disregard for proper behavior: 对适当行为的厚脸皮漠视
46. cheeky disregard for personal boundaries: 对个人界限的厚脸皮漠视
47. cheeky disregard for professional etiquette: 对职业礼仪的厚脸皮漠视
48. cheeky disregard for social niceties: 对社交礼仪的厚脸皮漠视
49. cheeky disregard for cultural sensitivities: 对文化敏感性的厚脸皮漠视
50. cheeky disregard for common courtesy: 对常规礼貌的厚脸皮漠视

深度学习

cheeky (CHEEK ee) Like the synonymous adjective “saucy,” this is a charming word for impudently bold. It’s usually used to describe the flouting of social conventions and sometimes has a positive spin. Its roots are in the Old English, and the noun form is “cheek.”

•Blanche had the cheek to call my mother a shrew right in front of my face.

•It was very cheeky of Hermione to wear a leopard-print jumpsuit to the ladies’ luncheon; she made everyone else look dull by comparison.

——摘自《Fiske WordPower: The Most Effective System for Building a Vocabulary That Gets Results Fast》

[toggle title=机器翻译，仅供参考]
厚脸皮（CHEEK ee）就像同义形容词“saucy”一样，这是一个无礼大胆的迷人词。它通常用来描述对社会习俗的蔑视，有时也有积极的含义。它的词根是古英语，名词形式是“check”
•布兰奇厚着脸皮在我面前称我母亲为泼妇。
•赫敏穿着豹纹连体裤参加女士午餐会，真是太厚脸皮了；相比之下，她让其他人都显得迟钝。
[/toggle]