基本释义

[verb] announce officially or publicly
[动词] 正式或公开宣布

深入解读

Proclaim 一词源自拉丁语 proclamare (大叫),由前缀 pro- (向前、在前)+词根 claim (呼喊、叫喊)构成。

14世纪末进入英语后即用来表示“宣布、宣告、声明”,主要指官方在口头上正式或公开宣布某个重大事件或施政方针,有时候通过喇叭在公共场所大声宣传,通常是明确、有力和权威地广泛宣传,较 announce 更为正式,比如:

  • 宣战
    proclaim war
  • 宣布紧急状态
    proclaim a state of emergency
  • 他自封为皇帝。
    He proclaimed himself emperor.

从大声明确地向外声明宣传这个概念出发, proclaim 也被进一步用来引申指“表明、明确显示、成为标志”,主要指清晰明确地向外表明或显示出来,常作书面用语使用,比如:

  • 他那很特别的口音表明他是外地人。
    His peculiar accent proclaimed him a stranger here.
  • 足球迷们戴着表示忠诚的头巾和帽子,如潮水般涌入酒吧。
    Wearing scarves and hats which proclaimed their allegiance, the football fans flooded into the bar.

通过 proclaim 这个单词还可以联想记忆与之对应的名词 proclamation (宣言、公告、声明),比如美国第16任总统亚伯拉罕·林肯公布的《解放黑人奴隶宣言》(The Emancipation Proclamation)就用到了这个单词。

外刊例句

  • Yet some unicorns lack the economies of scale and barriers to entry that their promoters proclaim.
    然而,一些独角兽缺乏其造势者宣称的规模经济和准入壁垒。
    ——《经济学人》
  • Whatever PETA says, he proclaims, is all lies and nonsense.
    他宣称,不管反虐待动物组织怎么说,都是谎言和无稽之谈。
    ——《时代周刊》

常见短语

proclaim“(宣布,宣告)是一个动词,通常用来描述公开宣布或宣告某种信息、观点、状态等。以下是一些包含单词 “proclaim” 的短语,附带中文解释:

  1. proclaim victory(宣布胜利)
  2. proclaim a new era(宣告新时代)
  3. proclaim one’s love(表白爱意)
  4. proclaim a decision(宣布决定)
  5. proclaim a policy(宣布政策)
  6. proclaim a statement(宣布声明)
  7. proclaim a law(宣布法律)
  8. proclaim a principle(宣布原则)
  9. proclaim a state of emergency(宣布紧急状态)
  10. proclaim a holiday(宣布假期)
  11. proclaim a goal(宣布目标)
  12. proclaim a message(宣布信息)
  13. proclaim a belief(宣布信仰)
  14. proclaim a warning(宣布警告)
  15. proclaim a revolution(宣布革命)
  16. proclaim a leader(宣布领袖)
  17. proclaim a ceremony(宣布仪式)
  18. proclaim a code of conduct(宣布行为准则)
  19. proclaim a truth(宣布真理)
  20. proclaim a proclamation(宣布宣言)
  21. proclaim a decree(宣布法令)
  22. proclaim a victory speech(宣布胜利演讲)
  23. proclaim a national day(宣布国庆日)
  24. proclaim a state of war(宣布战争状态)
  25. proclaim a slogan(宣布口号)
  26. proclaim a celebration(宣布庆祝活动)
  27. proclaim a decision publicly(公开宣布决定)
  28. proclaim a state of alert(宣布警戒状态)
  29. proclaim a festival(宣布节日)
  30. proclaim a declaration(宣布宣言)
  31. proclaim a discovery(宣布发现)
  32. proclaim a doctrine(宣布教义)
  33. proclaim a resolution(宣布决议)
  34. proclaim a conference(宣布会议)
  35. proclaim a principle of equality(宣布平等原则)
  36. proclaim a mission(宣布使命)
  37. proclaim a change(宣布改变)
  38. proclaim a celebration of unity(宣布团结庆典)
  39. proclaim a policy shift(宣布政策转变)
  40. proclaim a call to action(宣布行动号召)
  41. proclaim a victory parade(宣布胜利游行)
  42. proclaim a message of hope(宣布希望信息)
  43. proclaim a cultural event(宣布文化活动)
  44. proclaim a belief system(宣布信仰体系)
  45. proclaim a state of peace(宣布和平状态)
  46. proclaim a state of emergency readiness(宣布紧急状态准备)
  47. proclaim a declaration of independence(宣布独立宣言)
  48. proclaim a state of unity(宣布团结状态)
  49. proclaim a vision for the future(宣布未来愿景)
  50. proclaim a commitment to change(宣布改变承诺)

同近义词

declare: say something in a solemn and emphatic manner
pronounce: declare or announce, typically formally or solemnly
trumpet: proclaim widely or loudly

前一篇文章rift
下一篇文章discursive
帕布莉卡
一个人,一本书,一部电影,还是一段音乐 ♪ ♩ ♫ ♬ 在世界的某个角落, 总有什么能触动你的心灵; 在世界的某个角落, 总有和你一样的人。

你的评论可以尖锐,也可以湿疣!