我是真的真的很爱你

听说感情要慢慢累积
由不得让我放肆任性
怎么我循规蹈矩　
拼了命付出　
你没有回应

听说感情难免力不从心
亦步亦趋却不见踪影
你给的眼神好比　
大热天里　
一道冷空气

我是真的真的真的很爱你
以为付出了一切就非得有意义
你给的难题　
我不曾逃避
谁叫我已爱你成性

总有一天可以用力紧紧抱住你
毕竟继续的呼吸也要有点目的
一身的伤痛　
委屈的痕迹
在妳防备的眼睛里　
都是零

English #1 – I Really Really Love You Very Much

Heard that feelings have to slowly accumulate
cannot help myself being wantonly headstrong
how can it be that I have followed every step,
risked and paid my life
and yet you do not respond?

Heard that it’s difficult for feelings to match the heart’s desire
played it by the book yet still see no trace
the look in your eye is like
the great warm sky meeting
the cold air

I really really really love you
thought that if one gave everything there had to be some significance
have never run from any
of the challenges you give
why do I love you so

there must be a day when I can tightly embrace you
after all there must be a purpose to continue breathing
a life of sorrow
and scars
in your guarded eye,
always nothing

Submitted by infiity13